虚无时代的评论策略 the strategy of architectural criticism in the age of nihilism.pdfVIP

虚无时代的评论策略 The of Criticisminthe ofNihilism Architectural Strategy Age 青锋／QING Feng 摘要：从“学院式评论”的特征出发，本文讨论了大学 巴别塔 即使难以预见成功的曙光，即使需要一代代不断传 教育中建筑评论的重要作用。而虚无主义对评论体系的 “大学的立足点与市场没有关系……这个职业 承(如同中世纪大教堂的建造一般)，巴别塔还需要 理论基础形成了巨大的威胁。本文指出可以通过“目的 属于市场，而建筑属于大学……职业当然会不断变 继续建造(图1)。 性解释”的策略应对这种威胁，并且结合实际的案例讨 化，但建筑不会变”…。我常常引用路易·康的这 评论的普遍性 论了该评论策略的意义与价值。 些话来为自己辩护，为何一个没有多少建成作品、 以上的讨论看似与本文讨论的主题“建筑评论 withthe discusses Abstract：Startingacademy,thisessay 主要关注历史与理论的教师仍然能够在大学教授建 的工具与方法”无关，但实际上它解释了一种特定 the of in architecturalcriticismarchitectural 评论策略的立论基础。这里不妨称之为“学院式评 significance 筑设计。原因在于大学所教授的不是随势而动的市 education．It thatnihilismconstitutesa 场经验，而是关于建筑的不变的“本质”，只有理解 论”。其主要特征自然是对“哲学真理”的特殊诉求。 recognizes great threattothetheoreticalfoundationcriticism．It of argues了‘‘本质”才能做出真正出色的建筑，并且能够坚 “学院式评论”的概念之所以需要特别提及，是因为 that canbe asa to utilized 定而从容地应对市场的挑战。当然，这一推论的前 “学院”与“评论”两个概念之间的联系比表面看起 teleologicalinterpretation s臼ategy withsuchathreat several cope and,in examples，illustrates提是要承认．这种“本质”是存在的，而且能够通 来要深远很多。可以说，从一开始。人们对“哲学 themeaningandvalueofsuchastrategy． 过大学的研究与教育去探讨、去传授。对于路易· 真理”的探索就是建立在“评论”这一有力工具之 关键词：巴别塔。学院式评论，虚无主义，目的，英雄 康来说，这是毋庸置疑的。尽管人们常常提及“秩序”、 上的。 Keywords：Babel,academiccriticism，nillilism，trios，hero“光与静谧”等康为人熟知的词汇，但在这位古典主 在西方学术传统的起源之一，亚里斯多德的 义者的建筑思想中，“本质”(nature)才是最具决论述中，评论就是展开分析最常见的起点。在阐述 定性的。由此才有康与砖、与秩序、与豪猪等等的 自己的观点之前，哑里斯多德往往要列举其他人就 对话。他认为一切存在的“本质”可以从任何事物 这一问题的看法，并且加以分析评论，指出其优 中得到揭示，因此他无需引用任何哲学家的理论， 点与不足，使之成为辩护自己观点的证据。例如，