机电行业基础英语下册冯宜丽Unit5章节.pptVIP

proverbs and sayings Tongue Twisters Movie Clip Section C Translation Skills Practice Translate the following sentences into Chinese. 1. A red sun rose slowly from the calm sea. 2. A stream is winding its way through the valley into the river. 3. This typewriter is indeed cheap and fine. 一轮红日从风平浪静的海面冉冉升起。 一弯溪水蜿蜒流过山谷，汇合到江里去了。 这部打字机真是物美价廉。 Translation Skills 4. He is a complicated man—moody, mercurial, with a melancholy streak. 5. First you borrow, then you beg. 6. Day after day he came to his work—sweeping, scrubbing, cleaning. 他是一个性格复杂的人—喜怒无常，反复多变，有些犹豫寡欢。 他每天来干活—扫地，擦地板，收拾房间。 头一遭借钱，下一遭就讨饭。 Translation Skills 7. Being large or small, all magnets behave the same. 8. This is the first step toward the solution of air pollution. 所有磁铁，无论大小，其性质都样。 这是解决空气污染问题的第一步。 Translation Skills 9. Floppy disks have always been cheap to make and relatively easy to copy. 10. Possessing high conductivity of heat and electricity, aluminum finds wide application in industry. 软盘的生产成本比较低，而且也比较容易复制。 由于铝具有高度的导热性和导电性，所以在工业上广泛应用。 在线教务辅导网： 更多课程配套课件资源请访问在线教务辅导网 馋死 PPT研究院 POWERPOINT ACADEMY * * Text A Metals and Ferrous Metals 钢和铸铁是常用的最普通的黑色金属。钢主要是含有铁和碳以及不同数量的某些别的元素的合金。控制钢的含碳量和其他合金元素的含量，并对钢进行不同的热处理，可以使钢获得各种不同的物理性能。 译文 Text A Metals and Ferrous Metals 3 Plain carbon steels usually contain, besides iron and carbon, small amounts of silicon, sulphur, phosphorus, and manganese. Alloy steels are formed by the addition of one or more of the following elements: nickel, chromium, molybdenum, vanadium, tungsten, manganese, silicon, and small amounts of other alloying elements. Text A Metals and Ferrous Metals 普通的碳钢除含有铁和碳之外，通常还含有少量的硅、硫、磷和锰。加进下列一种或几种元素可以制成各种合金钢，这些元素是：镍、铬、钼、钒、钨、锰、硅和少量别的合金元素。 译文 Text A Metals and Ferrous Metals 4 Carbon is by far the most important alloying elements in steel. It is the amount of carbon present that largely determines the maximum hardness obtainable. The higher the carbon content, the higher the tensile st