- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
怪杰辜鸿铭操着十几国外语留恋着一夫多妻
怪杰辜鸿铭:操着十几国外语?留恋着一夫多妻
辜鸿铭与他的夫人们(中间一位是日本夫人吉田贞子)
??? 辜鸿铭13岁到欧洲接受西洋教育,可谓全盘西化的学者,却是一副灰白小辫、长袍马褂。一生获13个博士学位。精通9种外语。反对西方共和却热衷中国帝制,视妇女缠足为国粹、一夫多妻为天理。年过花甲,背诵6100多行的长诗《失乐园》一字未错。这就是狂儒、怪杰:辜鸿铭。
??? 他10 岁那年,这个叫汤生的,有着一半中国血统的小男孩儿,跟随他的英国义父母布朗夫妇来到伦敦。按照中国父亲的交代,他在伦敦始终穿着长衫马褂,留着长长的辫子,为的是,永远记住自己是个中国人。因此,他在英国常遭遇尴尬,“他到南安普敦的旅馆以后,竟曾被女招待当作小姑娘。去男厕所方便时,他被逮了出来,并被呵斥道:‘姑娘,那边才是您应去方便的地方,请从这里出去吧。’他只好被带到女厕所蹲着方便,因为他梳着发辫”。
??? 他在这里,长大了许多之后,有一天,他坐在电车上看《泰晤士报》,几个同车的英国年轻人觉得好玩,嘀咕着想是要羞辱他来找乐子。起初不理他们也就算了,可那几个英国年轻人越发地来劲,他则设了个欲擒故纵的“套”,干脆把报纸倒过来看,这下几个英国年轻人可算找到了话茬儿,便大声地说:“看,那个中国小子连字都认不得,还看什么报纸呀!”等到对方丑态毕露,这时,汤生用纯正娴熟的英语把报纸上的整段文章念出来,然后说:“你们英文才26 个字母,太简单,我要是不倒着看,那就一点意思都没有!”那帮英国小子一听都傻了,赶紧灰溜溜地下车跑掉了。在他后来的犀利的评论文中说——那帮英国人,实在是太聪明,像所有现代“文明人”一样具有一种歪曲事实的智慧。
??? 中国人喜欢这个故事,因为辜鸿铭为他们出了气。抑或由于类似的邂逅多了,便在他心里有了——一座英国人在国际交往中蛮横无礼的“纪念碑”。在后来的著述中,他多次以不屑的口吻提到大不列颠的群氓崇拜(worship of the mob)。在他看来,以商业主义的自私与懦弱为核心的群氓崇拜最终导致了第一次世界大战的爆发。当然,这其中有着一个十分复杂的逻辑关系,也有或多或少的独特的辜氏诡诈辩才成分。
??? 辜鸿铭原是混血儿
??? 他的先祖本姓陈,世代在福建厦门同安以捕鱼为生。后来他的祖先中的一支迁移到马来亚——这个热带南洋小岛当时已被英国人占领,改名为“威尔斯王子岛”,他的祖辈们已同征服者打了多年交道。汤生之曾祖父辜礼欢,作为“当地最可敬之华人”,被初登马来半岛的英国人委任为地方的行政首脑——首任甲必丹(Captain)。这位“头人”生有八男三女,儿子中数辜安平、辜国材和辜龙池三人最有出息。辜安平自幼被送回国内读书,后来,在林则徐手下做官,不久后奉调台湾任职,并从此定居台湾。辜国材和辜龙池则继承了辜礼欢的心传,在政治上继续与驻在马来半岛的英国殖民者保持合作关系。辜国材因有外交头脑,受派随英国人、东印度公司要员莱佛士爵士率领的舰队登陆新加坡,在这片新开辟的土地上大展才智,成为来新加坡闯天下最早的中国人之一。辜龙池在吉打州政府里任公职,因对地方建设卓有功绩,被吉打苏丹授以拿督勋衔。“头人”还有个儿子,他却不喜从政,乐得在槟榔屿的橡胶园里帮助英商布朗搞经营,颇受老板信任,遂成为密友,他就是汤生的父亲辜紫云,汤生的母亲是葡萄牙人。汤生乃辜紫云与葡萄牙母亲的次子。
??? 混血儿的体态,超凡的天赋,伶俐的思维,与众不同的性情,使小汤生深受英国人布朗的喜爱。布朗收他做义子,汤生10 岁那年,即1867 年前后,他随义父踏上了苏格兰的土地,被送到当地一所著名的中学,受极严格的英国文学训练。对他的学业,义父作了周密、细致的安排,这位英国绅士对养子的寄望极高。布朗曾告诉汤生:“我若有你的聪明,甘愿做一个学者,拯救人类;不做一个百万富翁,造福自己。让我告诉你,现在欧洲国家和美国都想侵略中国,但是欧洲各国和美国的学者却多想学习中国。我希望你能够学通中西……能够给人类指出一条光明的大道,让人能过上真正是人的生活!”
??? 我的学识是用眼泪换来的
??? 据说,课余的时间,布朗就亲自教汤生学习德文。布朗的教法有异于西方的学习传统,倒有点像是中国的私塾先生。布朗要求他背诵歌德的长诗《浮士德》。布朗告诉他:“在西方有神人,却极少有圣人。神人生而知之,圣人学而知之。西方只有歌德是文圣,毛奇是武圣。要想把德文学好,就必须背熟歌德的名著《浮士德》。”义父总是比比画画地边表演边朗诵,要求他模仿着其表演动作背诵,始终说说笑笑,轻松有趣。汤生极想知道《浮士德》书里讲的是什么,但义父坚持不肯逐字逐句地讲解,说:“只求你说得熟,并不求你听得懂。听懂再背,心就乱了,反倒背不熟了。等你把《浮士德》倒背如流之时我再讲给你听吧!”半年多的工夫,他终于稀里糊涂地把一部《浮士德》大致背了下来。
??? 第二年
文档评论(0)