卓纬纬律师事事务务所.pdfVIP

Article – August 20122 ...………………………………………………………………………………………………………... 卓 纬纬 律 师 事事 务 所 卓 纬纬 律 师 事事 务务 所 欧盟盟对华反反倾销个别待遇之之变革 钱钱文婕博博士 22012 年 11 月 Article – Nov 2012 .………………………………………………………………………… 摘要 个别待遇是欧盟针对所谓非市场经济国家（包括中国）采取的歧视性反倾销 政策之一。在中国诉欧盟紧固件反倾销措施的争端中，专家组和上诉机构认定欧 盟有关个别待遇的立法违反了 WTO 贸易规则。为执行 WTO 裁决，欧盟于 2012 年 9 月 3 日修改了有关个别待遇的立法，并在 2012 年 9 月 6 日立案的对华太阳 能电池反倾销调查中，首次免除了以往中国企业为获得单独税率而需要填写问卷 申请的应诉负担。然而，对于新法的适用，欧委会仍然享有一定程度的自由裁量 权，中国企业可能需要面临新的问题。本文从个别待遇新旧立法的内涵及其实施 现状进行分析，旨在帮助中国企业在反倾销调查中对相关问题做出合理预见和充 分应对。   一、欧盟对华反倾销个别待遇的简介 长期以来，欧盟针对非市场经济国家（包括中国）实施的反倾销立法，存在 1 明显的歧视性规定，个别待遇便是其中之一。根据原《欧盟反倾销基本条例》 第 9.5 条。中国企业必须同时满足下列条件，才能采用自己的出口价格计算倾销幅 度，获得单独税率（下文简称“个别待遇”）： - 外资或合资企业可自由将资本和利润返回本国； - 可自由决定出口价格、数量和条件； - 私人控制绝大部分股份；政府官员虽然在董事会中任职或担任重要管理 职务，但其所占比例较小，或有足够的证据证明企业不受国家干预，具                                                               1 《欧盟理事会关于防范非欧盟成员国进口产品倾销的第 1225/2009 号条例》, Council Regulation (EC) No 1225/2009 of 30 November 2009 on protection against dumped imports from countries not members of the