Unit 1 中国铁路发展ppt 定稿.pptVIP

3.中国建造的首条铁路是1876年建的吴淞铁路。到了1911年，中国拥有9,000公里的铁轨，然而，那时的铁路都是有外国公司设计，建造，甚至拥有。第一条由中国人自己设计建造的铁路是1905至1909年修建的京张线，由于多山的地形，这是十分艰巨的一项工程。此线的总工程师是被誉为中国铁路之父的詹天佑。 译 文 中国铁路发展 Reading A 4.中华人民共和国成立之后，新政府大力投资铁路网的建设。从50年代到70年代，尤其是位于中国西部的铁路线扩长了。修建于1952年至1962年的长达1900公里兰州至乌鲁木齐线就是其中的一例。在地势险峻的西南，修建了好几条穿越大山的铁路线，有50年代建的宝成线，有70年代建的成昆线。青藏线是难度最大的，这条线最终于2006年建成开行。现在，除了澳门之外，所有的省份都连接在了这一庞大的铁路网内。 译 文 中国铁路发展 Reading A 5-6.不仅中国铁路网自49年以来得到了扩大，中国也在铁 路技术方面取得了巨大的进步。 从1990到2001年，平均每年有约1，092公里的新线，837公里的多轨铁路，以及962公里的电气化铁路开行，较之于前十年分别增长了2.4, 1.7和1.8倍。2004年底，运营的铁路里程达到74,200公里，包括24,100公里的多轨线和18,900公里的电气化线。.到2012年底，中国运营铁路总里程已经达到110,