日本著名时装设计师小筱弘子访谈 an interview with japanese fashion designer hiroko koshino.pdfVIP

，晶。艺术设计研究 栏目主持孙雷飞 服饰研究 日本著名时装设计师小筱弘子访谈 ■小筱弘子孙雪飞 【摘要】：本文是在国际服饰文化 装发布会，最令人期待。 录，这首歌还被采用为今年NHK 与教育研讨会期问，本栏目主持人、我 众所周知，上世纪诸多日本设 (日本放送电视台)播出的电视剧 校服装艺术与工程学院讲师孙雪飞对 计师受到国际时尚界的关注，并逐 的主题歌。不同艺术领域的表现 El本著名时装设计师小筱弘子进行访 步成为国际时装界无法忽视的东 形式与表达方式的碰撞，也让她 谈的整理。 方力量，正是源于他们能够充分从 找到更多的创作灵感。虽然近期的 【关键词】：小筱弘子；发布会；品 本民族文化中汲取养分，为服装设 日中交流活动受到了反日游行等 牌；巴黎时装周 计带来革命性的观念。作为日本最 影响，但小筱弘子表示：“为美丽 出色的设计师之一的小筱弘子也 事物感动的心是与政治、国界无 时间：2010年10月22B 不例外。她坦言用文化背景来建立 关的。通过文化加深日中交流更为 地点：=I匕京75lD-Park中央．_^：厅 身份，对于洋装制作工艺历史还不 重要。” 算长的日本设计师来讲，是很重要 此次她带来的是HIHII在东京 引言 的事情。所以，民族传统文化，不 参加国际时装周发布会的作品，这 国际服饰文化与教育研讨 仅成为她的设计原点，更成为她 也是她首次在北京举办时装发布 会——ICCEC(International日后源源不断创造力的根基。小 会。由黑白到绚烂，从丝绸到手工 CultureandEducation Costume 筱弘子在访谈中坦言自己是个好 制作的纸品，小筱弘子长年以来 Conference)由北京服装学院首次奇心很强、喜新厌旧的人，她鼓励 的艺术创作为她的设计带来无限 组织，于2010年10月21日至22日在大家要寻找好玩的事物。在她看 的灵感启发，服装材料也是她的 北京举办。本届主题为“中国概念 来，如果一个人能够把好的、很特 画布。“光与风的色彩”，在灵动的 创意产业”，是服饰文化领域的 别的想法带到工作或者生活中，他 水墨、光影间，渲染出浓淡相宜的 专业会议。会议宗旨是集结高端 ／她就会受到欢迎。她在自己的公 幽静世界，在静默与绚丽间，捕捉 创意精英，传承优秀服饰文化，发 司里经常和来自世界各地的不同 季节交叠更替的表情，转瞬即逝 展新锐设计教育，创造文化产业价 文化背景的年轻人交流，使自己保 的喜忧心绪。感动我们的是作品 值。旨在与国内外专家学者、教育 持一种年轻、开放的心态。这种不 不经意流露出的浓郁而神秘的东 界同行、服装设计师及企业界人 断挑战自我，寻求新鲜感的动力， 方气质，以及设计师关于服装、关 士等共同探讨中国传统服饰文化 让她实现了多领域的跨界发展，而 于文化、关于生命的思考…… 与现代设计及教育等课题，推动中 且均取得良好的成绩。她不仅多次 国民族特色服饰的创意性设计，