【精选】2017年北二外翻译硕士考研真题,考研参考书,院校解析.pdf

2017 年翻译硕士考研参考信息 百科知识点总结 （二 ） 第三节 两汉时期 ：辞赋 乐府民歌 历史散文 辞赋是中国古代文学样式之一。 （育明教育注 ：四川外国语学院 2010 年真题 ，单选 ） 辞因产生于战国楚地而称楚辞 ；赋即铺陈之意 ，以 “铺采摛文” “直书其事”为特点。两者都兼 有韵文和散文的性质 ，是一种半诗半文的独特文体。其结构宏大 ，辞藻华丽 ，讲究文采、韵律 ，常用 夸张、铺陈的手法。具体代表人物和作品如下 ： 1.司马相如 （约公元前 179年—前 118年 ） 字长卿 ，汉族 ，巴郡安汉县 （今四川省南充市蓬安县 ）人 ，西汉大辞赋家。司马相如是中国文化 史文学史上杰出的代表 ，是西汉盛世汉武帝时期伟大的文学家、杰出的政治家 ，其代表作品为 《子虚 赋》。作品词藻富丽 ，结构宏大 ，使他成为汉赋的代表作家 ，后人称之为赋圣和 “辞宗”。他与卓文 君的爱情故事也广为流传。鲁迅的《汉文学史纲要》中还把二人放在一个专节里加以评述 ，指出 ：“武 帝时文人 ，赋莫若司马相如 ，文莫若司马迁。” （育明教育注 ：四川外国语学院2012 年真题 ，单选 ） 2.贾谊 世称贾生 ，西汉政治家、文学家。主要文学成就是政论文 ，有 “疏”7篇 ，《新书》10卷 58篇 ； 代表作有 《吊屈原赋》、 《鵩鸟赋》。 《新书》是我国最早的一部政论文总集。 3.司马迁 育明教育中国考研考博专业课辅导第一品牌 字子长 ，夏阳 （陕西 ）人 ，太史令司马谈之子。西汉史学家、文学家。历尽艰辛撰成 《史记》 ， 原名 《太史公书》。 《史记》是我国第一部纪传体通史 ，被称为 “无韵之离骚”。 （育明教育注 ：四川外国语学院 2010年真题 ，单选 ；对外经济贸易大学 2011年真题 ，单选 ；湖南 师范大学 2011年真题 ，名解 ；天津外国语大学 2012年真题 ，名解 ） 4.班固 字孟坚 ，扶风（陕西 ）人 ，东汉史学家、文学家 ，历尽二十余年修成我国第一部纪传体断代史 《汉 书》 ，开创了 “包举一代”的断代史体例。辞赋方面以 《两都赋》最著名。（育明教育注 ：四川外国 语学院2010 年真题 ，单选 ） 5.许慎 东汉的经学家、文字学家 ，代表作是 《说文解字》，简称 《说文》。《说文解字》成书于汉和帝永 元十二年 （100 年 ）到安帝建光元年 （121年 ）。《说文解字》是我国第一部按部首编排的字典。现代 有同名书籍和电视节目。 （育明教育注 ：中南大学 2010 年真题 ，名解 ；东南大学 2011年真题 ，名解 ；浙江工商大学 2012 年真题 ，单选 ） 第四节 魏晋南北朝时期 ：诗歌等 汉魏之际曹氏父子、建安七子等人诗文的俊爽刚健风格 ，史称 “建安风骨”（育明教育注 ：对外 经济贸易大学 2010 年真题 ，选择题 ；北京科技大学 2012年真题 ，名解 ）。 汉末建安时期文坛巨匠 1 “三曹”（曹操、曹丕、曹植 ）、“建安七子”（孔融、陈琳、王粲、徐干、阮瑀、应玚、刘桢 ）继承 了汉乐府 （育明教育注 ：西南科技大学 2012年真题 ，名解 ）民歌的现实主义传统 ，普遍采用五言形 式 ，以风骨遒劲而著称 ，并具有慷慨悲凉的阳刚之气 ，形成了文学史上 “建安风骨”的独特风格 ，被 后人尊为典范。无论是 “曹氏父子”还是 “建安七子”（育明教育注 ：天津外国语大学 2010年真题 ， 1 “曹操古直悲凉，曹丕便娟婉约，曹植文采气骨兼备”（袁行霈 《中国文学史》） 育明教育中国考研考博专业课辅导第一品牌 名解 ），都长期生活在河洛大地 ，这种骏爽刚健的风格是同河洛文化密切相关的。 “风骨”是中国 文学批评史上的一个重要的概念 ，自南朝至唐 ，它一直是文学品评的主要标准。 这个时期 ，具体代表人物和作品如下 ： 1.曹操 字孟德 ，三国时政治家、军事家、诗人 ，汉献帝时官到丞相 ，后被封为魏王 ，死后其子曹丕代汉 建魏 ，追尊曹操为魏武帝。有抒情诗 《观沧海》、 《龟虽寿》、 《蒿里行》等乐府歌辞。 （育明教 育注 ：天津外国语大学 2010 年真题 ，名解 ） 2.诸葛亮 字孔明 ，三国时代政治家、军事家。官至蜀汉丞相 ，诗歌以 《梁父吟》最著名 ，《出师表》是千 古传诵的名篇。 （育明教育注 ：中国海洋大学 2013年真题 ，单选 ） 3.曹丕