【精选】week 16 resume translation.pptVIP

Week 16 Resume Translation 许庆美 2011/12 内容 简历撰写的注意事项 简历翻译 简历常识 简历的重要性： 软件系统筛选简历→人工筛选简历→第一轮面试→笔试→第二轮面试 应届毕业生的简历的重点： 很多公司主要看专业是否对口、在校的成绩、参加的社会活动、担任的社会工作等。 尽量数字化、具体化： 习惯于用数字说话，“成绩优异” 最好能够改成“专业成绩排名3/80”。 “参加各种社会实践”，最好改成在什么时间参加那种具体社会实践，为期多长，具体内容与收获等。 简历撰写常见错误 (1)过长 简历不够简明扼要，趣味性与相关性差。一个人要看成百上千份简历，可能会认为任何超过一页的简历都显得太长。 (2)过短简历太短而不足已使读者做出正确的评价。 (3)版面过分压缩 段落与段落、语句与语句之间写得太密，影响美观，不易阅读。要将该空格的地方留出空隙，不要硬把两页纸的内容压缩到一页纸上。 (4)罗嗦 叙述过于繁琐，本可以用一两句话就能解释清楚的事而用五六句话。 (5)过于完美 简历写得太完美无缺，以至于读者怀疑是否出自于你自己的手笔，进而怀疑你的能力。 (6)太业余 申请人不能流畅地表达自己的思想，而表达能力在各种工作中至关重要。 (7)复印质量太差 复印时不够认真，尤其用复印机复制时质量太差。 (8)错别字及语法错误 错别字与语法错误通常使人认为你缺乏