Qibao Ancient Town (七宝古镇).pptVIP

制作者：紫诏天音820 Located in the center of Minhang District of Shanghai, only 18 kilometers (11.18 miles) from the downtown area, Qibao Ancient Town can satisfy your curiosity about ancient water townships without the bother of either long distance or the rush of crowds.aGT As the only ancient town forming part of greater Shanghai, with a history spanning over one thousand years, Qibao is more than just a living fossil of ancient Chinese conurbation and urban planning. The town was built in Northern Song Dynasty (960-1126) and grew into a prosperous(兴隆的) business center during Ming (1368-1644) and Qing Dynasties (1644-1911). Qibao is the Chinese for seven treasures and there are two popular theories(理论) about its derivation(,起源 ). The more reliable one says that the name originates from the Qibao Temple, famed for its good reputation. It was this that contributed to the growth of business and culture of the previously unknown town. The other theory seems more popular among the local people who tell folk tales about seven treasures. These were an iron Buddha made in Ming Dynasty, a bronze bell also dating from the Ming Dynasty but said to have mysteriously appeared from nowhere, a Gold Script Lotus Sutra written by an imperial concubine of the 10th century, a one-thousand-year-old Chinese catalpa tree, a jade axe, a gold cockerel (小公鸡)and a pair of jade chopsticks. Actually of these seven treasures, the existence of only first four can be verified while only the Scripture and the bell have survived to this day. 位于闵行区市中心的上海，只有18公里（11.18英里）从市区，七宝古镇可以满足你的好奇心，古乡无打扰或长距离或匆忙的人群。作为唯一的古镇形成大上海的一部分，以超过一千多年的历史跨越，七宝不仅仅是一个活化石的中国古代城市与城市规划。该镇始建于北宋（960-1126）和发展为繁荣的商业中心，在明朝（1368 - 1644年）和清朝（1644 - 1911）。七宝是中国七财富和有流行的理论推导。一个更可靠说，这个名字源于七宝寺，因其良好的声誉。正是这一贡献的增长，商业和文化的以前未知的镇。其他理论似乎更受当地人民谁讲民间故事七珍宝。这是一个铁佛像明代铜钟，也从明代约会但说有神秘不知从哪里冒出来，金脚本法华经写的一个妃子的第十个世纪，一个one-thousand-year-old梓树，玉斧，金公鸡和一双玉筷子。其实这七样宝物，只存在四个可以被证实，而只有圣经和铃一直延续到今天 　庵遂改名七宝寺。因江水啮岸，宋初再迁，移今七宝地。初以张泽舍宅为寺。地缘寺而趋旺，七宝遂成地名。宋大中祥符年间（1008~1015年），请得宋真宗赐额。