英语初级听力翻译.docVIP

Lesson three 1: Jurg:斯科特女士 Mrs.Scott:是的，怎么了？ Jurg:我恐怕发生了一点意外。 Mrs.Scott:噢~ 亲爱的，发生什么了？ Jurg：我刚刚把我的咖啡弄洒了。 Mrs.scott:没关系，这儿有一块抹布，你可以擦擦。 2 劳克斯第一次用自助洗衣店（launderette 　 英 [l??ndret] 　 　 美 [l??ndret] 　 　 n.自助洗衣店 =laundrette. Klaus:打扰一下，你知道这个自助洗衣店怎么使用吗？ Housewife:是的，我知道。先把要洗的衣物放进去，然后把洗 衣机的门关上。你需要把钱从这里放进去，然后当这个洗衣机 开始工作的时候你得把肥皂粉（soap powder）从这 放进去。 Klaus:这些都是全部的步骤吗？ Housewife:是的，直到洗衣机停止工作前你不需要再做其 它的了。 Klaus:谢谢你。 3： Terry:弗兰克将要结婚了。 James:是真的吗？ T：是的，他要结婚了。 J：我真的有点不相信这件事啊。 T:但是它确实是真的。 J：他将要和谁结婚啊？ T:我认为，是那个他在西班牙度假遇到的女孩。 J:天呐（good heavens），他们将居住在哪呢？ A: A：