ZONE 4ndash; Currency Capital 赛区 4ndash;货币之都.PDFVIP

ZONE 4– Currency Capital 赛区4–货币之都 TERMS AND CONDITIONS: 条例和条款 1. Forex Time (FXTM)* (hereinafter “FXTM”) is going to run a Demo Competition (the “Competition”) and invites all individuals to register . For the purposes of the present Terms Conditions (the “TCs”), Company shall be the FXTM Broker with whom you will participate in this Competition. FXTM 富拓(下称“FXTM”)即将推出一项模拟竞赛（下称“竞赛”），邀请所有的个人投资者报名参加。 在本条例和条款(下称“条款”)，公司指FXTM 富拓交易商，您是本次竞赛的参赛选手。 2. All individuals who have opened a Demo Account with FXTM and have accepted the Competition’s TCs between the period starting on the 19th September 2017 to the 15th December 2017 (24:00 EEST) (the “Registration Period”), both days inclusive (the Registration Process), will have a right to participate in the Competition (hereinafter ‘the Contestants’). Any individuals who go through the Registration Process for the Competition outside the Registration Period will not be eligible to participat e. 在本公司开设模拟账户且在2017 年 9 月19 日-2017 年12 月15 日（欧洲东部时间24:00 ）间（上述两个日期均包括在内， 下称“注册期”）接受当前条例和条款（ “注册流程”）的所有个人投资者均有资格参加本次竞赛。在注册期以外完成注册 流程的个人客户无权参与。 3. The Competition will run for the period between the 4th December 2017 (00:00 EEST) to the 15th December 2017 (23:59 EEST) (the “Competition Period”). FXTM shall have right to extend the Competition Period at its own discretion. 本次竞赛将从 2017 年 12 月 4 日(欧洲东部时间 00:00)开始到 2017 年 12 月 15 日（欧洲东部时间23:59 ）结束（下称“竞赛 期”）。本公司有权自行决定延长竞赛期。 4. By participating in the Competition, the Contestants will be deemed to have read and accepted to be bound by the terms and conditions of this Competition as well as the Company’s Client Agreement, Terms of Business and other documentation forming part of t he Operative Agreements, which are available in section ‘Account Opening Agreement’s” of Company’s website. 若参与本次竞赛，参赛客户将