证据交换制度解构与重建.docVIP

证据交换制度解构与重建 Evidence Discovery在民事诉讼法中常被翻译为“证据交换”，而在刑事诉讼中常被称为“证据开示”，在《布莱克法律辞典》中被定义为了解原先所不知道的，揭露和展示原先隐藏着的东西。事实上这个法律概念是舶来品，确切的名称是pre-trial evidence discovery，但是在英美法系中也分为两个不同的时间，一个是最早的、诉讼尚未开始的pre-action discovery，另一个是稍后在诉讼中但尚未开庭的pre-hearing discovery。①本文只分析庭前证据交换(pre-hearing discovery)的相关问题，其可被定义为庭审开始之前，诉讼一方当事人将自己已掌握的证据交换对方已持有而自己没有的证据，从而为诉讼的进一步展开做准备的审前机制。 证据交换制度源于16世纪英国衡平法的司法实践，形成于19世纪英国的司法改革，正式被确定为法定程序制度是美国1938年《联邦民事诉讼规则》。我国进行的司法改革也引入了这个制度，经过初步的探索，已取得一些成功经验，但是此项制度只规定在最高院的司法解释中，规定的可操作性不强，缺乏配套制度支持，实践中证据交换常常流于形式，不能取得预想的效果，与该制度本身的价值追求相距甚远。每一个制度都有其存活、生长的土壤，国外运行良好的证据交换制度，怎样在中国的社会环境、文化氛围、司法体制下保持活力、发挥作用