【精选】唐宋转型中的_文_与_道_包弼德教授访谈录.pdf

社会科学 　2003 年第 7 期 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　周 　武 : 唐宋转 型 中的“文 ”与 “道 ” 唐 宋 转 型 中 的 “文 ” 与 “道 ” ———包弼德教授访谈录 周 　武 　　编者按 : 包弼德 (Peter K. Bol) 系美国近年来极为活跃的中国学家 , 前哈佛大学东亚语言文 ( ) 明系主任 , 现为该系教授 , 中国历史地理信息系统 China Historical GIS 管理委员会主任 。他的 ( ) 代表作 《斯文 : 唐宋思想的转型》 This culture of ours , 以及他所提出有关 “唐宋转型”的新的 阐释 , 在世界中国学界有着广泛的影响 。本文根据作者与包弼德教授于 2002 年 7 月在哈佛大学 东亚系进行的访谈整理而成 。主要围绕包教授的治学生涯展开 , 兼及世界宋史研究的最新动态 。 关键词 : 斯文 ; 唐宋转型 ; 地方文化史 ( ) 中图分类号 :K242245 ; G115 　文献标识码 :A 　文章编号 2003 ( ) 作者简介 : 周 　武 , 上海社会科学院历史研究所研究员 　 上海 　200235 周 : 大凡研究历史的人都知道 , 了解一个人 , 研究一个人 , 最好的方法就是从他的早年 经历入手 , 因此 , “早期研究”理所当然地倍受重视 。你是一个美国人 , 又是一个中国学家 , 很想听到你成为一个美国的中国学家的 “早期史”。 包 : 我从高中时期就已开始接触中国历史 , 大约是在 1964 、1965 年左右 。 当时美国只承认台湾政府 , 不承认中国大陆政府 。我那时对政治非常感兴趣 , 认为美国 在世界上具有举足轻重的地位 , 拥有这样一种地位的国家 , 却不承认占世界人口 1/ 5 的中国 大陆共产党领导的人民政府 , 当然是不行的 , 所以, 我开始学中国历史 。 ( ) 那时 , 美国的大学对中国有兴趣的不多 , 在中学 至少在公立中学 开设中国语言课程 的更是几乎没有的 , 私立中学可能有一两个 。后来 , 我找到一个专门给高中生开课的辅导 班 , 在 8 个礼拜之内把一年级中文学好 , 而且可以争取语言奖学金 , 我的申请被录取了。 辅导班设在马萨诸塞州波士顿附近的一所学校里 , 由福特基金会资助 。这个班与该学校 无关 , 只是夏天利用他们学校的场地而已。读好后 , 回到高中继续最后一年的学业 , 如果以 后不继续便会全部忘记 。我就读的高中在普林斯顿附近 , 大学教授安排我与大学生一起上 课 , 学中文课程 , 其他课程仍在高中学习。后来高中毕业 , 本该去哥伦比亚大学或者是纽约 的其他大学读书 。但是 , 就在这个时候 , 我父母和三个妹妹有机会到荷兰一年 (我父亲出生 ) 于荷兰 。当时家里