话语转述类型、视角与引述目.docVIP

话语转述类型、视角与引述目 　　摘 要：我们赞成根据话语转述的语用功能而不是其句法结构形态来划分和定义话语转述的类型。我们认为，话语转述研究要考虑转述者是如何通过设计和操控叙事角度和叙事距离来实现其叙事意图和话语引述目的，关注点应放在转述者的视角上。除了讨论话语转述的文体修辞功能之外，话语转述研究要关注引语和转述语的语用功能，比如言内行为如何激发言外行为和言后行为的发生机制和语境因素等。 关键词：话语转述；类型；视角；引述目的 [中图分类号]H030 [文献标识码]A [文章编号]1006-2831（2013）11-0156-5 doi：10.3969/j.issn.1006-2831.2013.04.042 1 . 引言 国内外对话语转述现象的研究大致分为两个阶段。在20世纪90年代末期以前，对话语转述现象的研究主要以传统的描述性研究为主。在理论研究层面，Freg（1982）的“等同论”（the identity theory）、Tarski（1933）的“名称论”（the name theory）、Geach（1950）的“描写论”（the descriptive theory）和Davidson（1984）的“指示论”（the demonstrative theory）等侧重从逻辑学和形式语义学角度解释转述现象并严格区分词语的使用和提及，认