与动物一起生活.docVIP

与动物一起生活 　　小　灼　译 　　 　　我的名字叫蒂皮，我是个非洲女孩，10年前在纳米比亚出生。在我出生之前，父母就在南非、波札纳和纳米比亚交界的卡拉哈迪大沙漠生活了7年。在这些年里，他们观察猫鼬和?B，帮它们拍电影、拍照片。这些憨态可掬的小动物，在别处是见不到的。在妈妈和达杜（我是这样称呼爸爸的）的眼里，狒狒和我们简直成了一家人。 　　 　　我的本事有点特别 　　 　　我会跟动物说话，大家都觉得新鲜。每个人都有自己的天赋，比如写字、画画、唱歌，或是说某一种语言。我的天赋就是与动物相亲，当然，也不是跟任何动物都合得来，我只跟非洲的野生动物亲。我用头、眼睛跟他们说话，用心灵沟通，可以看出它们懂得我的意思，它们会回答我。 　　动物做出一些动作，或者用眼睛看着我，好像它们要说的话都从眼神里说出来。我敢肯定，我可以跟它们说话，尽管我知道这有点儿怪。但是，我就是用这种方式了解它们，有时甚至跟它们交上了朋友。 　　 　　阿布，我的大象哥哥 　　 　　阿布是我的大象哥哥，不过，它是一头成年美洲象，已经三十多岁了。我在非洲的波札纳也就是在父母的朋友朗达尔?莫尔家里遇上它的，而朗达尔?莫尔迷恋大象迷恋得几乎要发疯了。他养了很多大象，都是从世界各地来的，为了更好地照料它们，他还在奥卡旺哥河三角洲建了一座大象园。 　　大象们也非常热情，它们让游客坐在它们的背上走来走去，或者是帮人拍电影作为对朗达尔?莫尔的回报。在这些大象当中，有一头名叫阿布的象，阿布很优秀，是我的朋友、兄弟，我爱它。我们只要在一起，就会觉得很高兴、很幸福。 　　当我坐在它的头顶，双腿搭在它的两只大耳朵上时，我真不知道世上还有什么比这更快活的。在大象身上，这是唯一真正让人感到舒服的地方，因为其他的地方都长满了粗毛，把人刺得很难受。阿布体重5吨，但它从不会踩着我。大象就是这样，它们总是十分关照小孩的。 　　 　　野生动物就像 　　我的家人 　　 　　人们常说我是蒙格利族的小妹妹。我听见他们这样说很高兴，因为蒙格利就是“野生”的意思，而我也是野生的孩子。我为什么是野生的呢？那是因为我生活在非洲，远离城市，野生动物就像我的家人一样。 　　我常常渴望有一天回到非洲去。在那儿生活是一种不寻常的体验。我不明白人们为什么要离开野外，我一离开野外回到城里，烦恼就来了。父亲告诉我，乘坐吉普车外出的时候，常遇到大群的舌蝇，它们会从窗口钻进车子里。人被这种舌蝇叮过后会感觉很痛。它们常常一窝蜂地叮，但从来不碰我，达杜到现在还不明白那是什么原因。我想这是一个谜……也许它们觉得我属于大自然吧！ 　　 　　复杂的动物世界 　　 　　不要以为动物的世界是完美的。事实上，复杂得很呢！它们当中也有很多暴力。 　　就拿猫鼬来说，它们随时都会失去自己的孩子，那是因为豺很狡猾，常常来偷它们的小孩，然后大吃一顿。小孩被偷了之后，猫鼬可伤心了，它们也是有感情、有爱的！ 　　至于爬行类有没有感情，这我就不懂了。比方说我见过很多很多变色龙，我想它们也有爱，但我不敢肯定。 　　当公的变色龙与最漂亮的母变色龙亲密地在一起时，那难道不是爱情吗？我不懂得变色龙会不会恋爱，但我想它们会的，只是我不敢肯定，因为我还小，生活经验不多，尽管我现在已经10岁，就要长成大人了。 　　 　　温柔的小狮子――穆法萨 　　 　　我认得一头小狮子，可爱极了。它也有自己的名字，叫穆法萨。它很温柔，也很逗，我们常在一起玩。有一回，我们一起午睡，它吸吮着我的拇指，睡得很香。 　　第二年我们又见面的时候，它像变魔法似的长得好大好大。但是，它还是认出我了，慢慢地走近我，想跟我玩。它用尾巴轻轻擦了一下我的脸，吓得我差点儿跌倒。我父母不敢相信穆法萨，为了我的安全，就不让我跟它待在一起。真可惜，我没能和它在一起玩。 　　 　　用眼睛跟它们交流 　　 　　有一天我在驯养动物的牧里家里，见到了三只猫鼬。小时候，妈妈就讲过猫鼬的故事，所以我还未见面就已经对它们有所了解，这些小宝贝真是十分讨人喜欢。 　　有时候我想，妈妈是不是也有点儿魔力，可以跟猫鼬沟通呢？但是，我不太相信她真的有魔力，如果真有这种力量，她为什么只会对它们说话，却无法理解它们的话呢？不管怎么说，她只会用嘴巴对猫鼬讲话，而我是用眼睛跟它们交流。 　　它们是了不起的族群，一辈子互相关照。如果它们各顾各的，遇到困难就解决不了，只有联合起来，才会变得强大起来。它们是猫鼬宝贝，特别得很，妈妈教过我怎么对待它们，把它们抱起来，轻轻地紧搂着，真是好玩极了。 　　 　　绝不要害怕，但永远要小心 　　 　　你不害怕吗？要想不害怕的话该怎么办呢？这是大家向我提的一个大问题。很显然，我不害怕，不然我就不敢靠近动物了。应该说我很了解动物，因为我就生在他们当