应用数学和力学在国际化道路上前进-中国科技期刊研究.pdfVIP

·办刊之道 · 《应用数学和力学》在国际化道路上前进 王春英! 收稿日期：##$%#%’( 修回日期：##$%#)%’# 《应用数学和力学（英文版）》编辑部，##*$)! 上海市上大路(( 号，+%,-./ ：-,-,0123 41/.105 675 81 摘! 要! ! 文章以《应用数学和力学》的办刊实践，从期刊准确定位、编委推荐负责制、与国外出版社合作出版发行等六个方 面探讨了科技期刊国际化问题，并指出了今后继续努力的方向。 关键词! ! 科技期刊国际化! 应用数学和力学! 编委推荐负责制 ! ! 《应用数学和力学》（9::/.0; -=70,-=.86 -1; 087-1.86 ， 的比喻辨证地说明了力学和应用数学相辅相成的关系。据 以下简称《9》）创刊于’(# 年 月，至今已走过了* 年 此，钱老明确制定了《9》的办刊宗旨：发表力学、力学中 的办刊历程。《9 》中文版始终由重庆交通学院主办，重 的数学方法和与近代力学密切相关的应用数学的创造性学 庆出版社出版。《9 》英文版由上海大学主办，上海大学 术论文，促进学术交流，推动学科发展。钱老指出，所谓创 出版社出版，国外发行。先后由香港科化业务促进中心 造性学术论文是指具有新思想、新观点、新方法的原创性学 （?087,4;0@1 AB6.1066 C@4,4=.41 D01=0@ ，E412 F412 ）、瑞士国 术论文。并且这个“新”不仅具有国内特征，而且更应具有国 际科 学 出版 社 （ G5 D5 A-/=H0@ 9I ，J8.01=.K.8 CBL/.67.12 际特征。《9》的主要读者是从事力学和应用数学有关专 D4,:-1M ，JN.=H0@/-1; ）和荷兰克鲁威尔科学出版社（F/BN0@ 业的科研人员、工程技术人员和大专院校师生。由于办刊定 98-;0,.8 CBL/.670@6 ，?70 O0=70@/-1;6 ）等发行。《9 》问世 位准确，《9》创刊后即在国内外科技界中引起了很大的 以来，深受国际学术界的重视，被世界著名的检索系统《工程 反响。 索引》（+P ）和《科学引文索引（扩大版）》（JDP+ ）收录。荷兰 ’5 ! 组建编委会 的国际译文中心出版的检索刊物《世界译文索引》收录 编委会是期刊选审稿件及保证期刊质量的决策机构，编 《9》英文版的每篇论文。美国《数学评论（Q ）》、《应用 委会的权威性和工作的有效性决定了刊物的学术质量。 力学评论（9Q ）》、《力学》、《宇航文摘》、《当代数学》，俄罗 《 9》’(# 年创刊时，编委会共有)R 人，其中国际编委 斯《文摘杂志》力学、数学专辑，德国《数学文摘》及中国《中 人（见表’ ）。到##$ 年，编委会已发展到’#* 人，全部具有 国力学文摘》、《中国数学文摘》、《中国物理文摘》等’R 种国 高级职称，半数以上是博士生导师，并先后有钱伟长、谈镐 内外权威文摘刊物及其数据库均收录《9 》题录和文摘。 生、郭仲衡（已故）、廖山涛（已故）、张涵信、周恒、钟万勰、龙 《9》被美国力学科学院评为 ’R 种国际力学刊物之一。 驭球、何友声、刘人怀、谢和平、程耿东、张佑启’$ 名中国科 本文试从《9》的办刊实践，探讨中国科技期刊走向国际 学院院士或中国工程院院士， ’ 名纽约科学院院士（余燊），’ 化的一些问题，以求证于各位同行。