对外汉语 Lesson 4.docVIP

Lesson four 一、Conversation 1、你去过长城吗？ Have you ever visited the Great Wall A：请问，您贵姓？ B：我姓李，名字叫李丽。 A：李小姐，你去过长城吗？ B：去过。 A：你吃过烤鸭吗？ B：吃过。 A：你看过京剧吗？ B：看过。 A：你真幸福。 B：为什么？ A：我们外国人去北京旅行，最喜欢做三件事，那就是玩长城、吃烤鸭、看京剧。 B：是的，是的，长城很好玩，烤鸭很好吃，京剧很好看。 A：长城怎么好玩？ B：长城非常雄伟，我站得很高，看得远，感到我也长高了。 A：烤鸭怎么好吃？ B：烤鸭肉香得很，味道好得很。以为好吃，所以每次都吃很多。去年吃过，今年吃过，明年还要去吃。 A：京剧怎么好看？ B：演员很年轻，他们不但唱得好，而且表演也十分精彩。 A：你说的好，说得对。 B：谢谢！ 贵姓 gui4 xing4 surname 烤鸭 kao2 ya1 roasted duck 京剧 jing1 ju4 Peking opera 外国 wai4 guo2 foreign country 旅行 lv3 xing2 travel 雄伟 xiong2 wei3 magnificent 长 zhang3 动 to grow 香 xiang1 tasty；fragrant ……得很 de hen3 extremely 2、 A：你每天起得早吗？ B：我睡得晚，起得晚。 A：你常常什么时候出去？ B：我一般不吃早饭，常常吃了午饭或者吃了晚饭出去。 A：你会开车吗？ B：我会开车。 A：车开得快还是开得慢？ B：有时候开得快，有时候开得慢。 A：什么时候开得快，什么时候开得慢？ B：有警察时开得慢，没警察时开得快。 A：开得快危险，开得慢安全。 B：你说得对，要注意安全。 A：我要去开会，先走了。 B：再见。 New word 早 zao3 形 early 晚 wan3 形 late Relative 反义词：antonyms 相反：opposite contrary 出去 chu1 qu4 to go out 或者 huo4 zhe3 连词 or 连词 Lian2 ci2 conjunction 开车 kai1 che1 drive 开 kai1 to drive 慢 man4 slow 有时候 you3 shi2 hou4 sometimes 开会 kai1 hui4 have a meeting 3. 杭州和悉尼 （1） A：你是哪国人？ B：我是澳大利亚人。 A：你住在哪个城市？ B：我住在悉尼。 A：听说悉尼的气候非常好。 B：是的，那儿冬天不冷，夏天不热，春天很暖和，秋天很凉快 A：冬天和夏天比杭州舒服吧？ B：那当然，悉尼冬天没有杭州这么冷，夏天没有杭州那么热。春天跟杭州一样暖和，秋天和杭州一样凉快。不过，春天和秋天比杭州长。 A：还有，你们那儿是冬天，我们这儿是夏天，你们那儿是春天，我们这儿是秋天。这也不一样。 B：说得对，说得对。 （2） A：悉尼和杭州一样都是大城市 B：是的，他们都是商业城市，人口很多。 A：悉尼有多少人？ B：悉尼与四百万人，它是澳大利亚人口最多的城市，占全国人口的五分之一。 A：杭州人口八百七十万870.04万，比悉尼多四百七十万。 B：中国人口十三亿，是澳大利亚的六十多倍。 A：不过，澳大利亚的居住条件比中国好。 B：悉尼多晴天，少阴天，没冰雪，蓝天白云，到处是树，到处是花，它是世界上最适宜居住的城市。 A：悉尼这么好，好想去悉尼定居啊！ B：欢迎，欢迎。 4. 二、Grammar 在英语中，如果事情是说话时发生的，就要使用现在时（present time）；如果是说话以前发生的，动词一般要使用过去时（past tense）；如果是说话以后、将来发生的，就要使用将来时（future tense） 在汉语中，主要是由下面这些词语和结构来表达： In Chinese， 动作开始：V起来 动作持续、进行：在、正、着、呢 动作完成：了 动作延续：下去 动作短时持续：动词重叠 动作曾经发生：过 一、动作开始 V+起来+（O）来 表示动作开始并且继续。如：（1）我们唱起来，跳起来吧！