现代大学英语背诵段落.doc

《现代大学英语5》背诵段落 课文 背诵段落 L1 Where Do We Go from Here Para. 18 Para. 27 L4 Professions for Women Para. 3 (two parts): She was immensely sympathetic… she was pure. Whenever I felt the shadow…a woman writer. L5 Love Is a Fallacy Para. 61 Para. 123 L9 The Way to Rainy Mountain Para. 7 Para. 14 Lesson 1 Where Do We Go from Here Para. 18: It is perfectly clear that a violent revolution on the part of American blacks would find no sympathy and support from the white population and very little from the majority of the Negroes themselves. This is no time for romantic illusions and empty philosophical debates about freedom. This is a time for action. What is needed is a strategy for change, a tactical program that will bring the Negro into the mainstream of American life as quickly as possible. So far, this has only been offered by the nonviolent movement. Without recognizing this we will end up with solutions that don’t solve, answers that don’t answer and explanations that don’t explain. 毋庸置疑，美国黑人的暴力革命绝不可能得到白人的同情与支持，也得不到多少大多数黑人的同情与支持。对自由抱有浪漫的幻想或进行哲学性空谈都是不合时宜的。这是行动的时刻。我们需要的是改变的策略，是能够让黑人尽快融入美国主流生活的战术方案。迄今为止，只有非暴力运动能提供这些。如果不能认识到这一点，我们将会得出无法解决困难的方法、无法回答疑问的答案与无法阐释问题的解释。 Para. 27: Let this affirmation be our ringing cry. It will give us the courage to face the uncertainties of the future. It will give our tired feet new strength as we continue our forward stride toward the city of freedom. When our days become dreary with low hovering clouds of despair, and when our nights become darker than a thousand midnights, let us remember that there is a creative force in this universe, working to pull down the gigantic mountains of evil, a power that is able to make a way out of no way and transform dark yesterdays into bright tomorrows. Let us realize the arc of the moral universe is long but it bends toward justice. 让此宣言成为我们高亢的呼声，它会赋予我们面对不确定未来的勇气。在我们继续向自由之城大步前行时，它会给予我们疲惫的双足全新的力量。当我们的白日被失望的阴云笼罩而变得阴郁，当我们的夜晚变得比数千个午夜还要黑暗，让我们记住：这个宇宙中存在一种创造性的伟力，正致力于推翻邪恶的高山，这种力量足以于无路处开辟道路、将黑暗的昨日转化成光明的明天。让