轮机日志常用词汇.doc

轮机日志常用缩略语及词汇 Main engine （M、E、） 主机 Ampl、PP、No、 第X 号增压器 Hrs、L、O、Pur、 润滑油分油机工作时数 Lub、Oil Con、 润滑油消耗量 F、V、C、 喷油器冷却器 J、Cooler 缸套冷却器 Scav、air 扫气 H、O、/D、O、 重油/柴油 Main engine turbo blowers 主机涡轮增压器 Press、Drop in mmH2O 压力降以毫米柱计 Air　Suc、Fil 空气吸入滤器 Scav、air manifold（mmHg） 扫气总管压力（以毫米贡柱计） Miscellaneous 杂项 Settl、TK 沉淀柜 Serv、TK 日用柜 F/A 前/后 Air conditioning plant 空调装置 Cool W、 冷却水 P、/Sb、 左舷/右舷 Refrigeration Plant 冷冻装置 Veg、 蔬菜 Freshwater generator 造水机 Salinity PPM 百万分之一含盐量 Dist、Water 蒸馏水 Generator engines 柴油发电机 A/KW 安培/千瓦 Cargo handling equipment 装卸货设备 Tacho、Meter 转速表 C、W、 冷却水 Vac、 真空表 Noon report 午时报告 ETA 预计到港时间 ETD 预计离港时间 Remarks of engineer officer 值班轮机员记事 On watch 值班 L、O、Supp、Type/Ltrs/For Mech、 补充润滑油牌号/L/用于何处 Hrs、Pur、 分油机运转时数 Sig、 签字 船舶动态常用词汇 alongside 停靠 anchorage 锚地 approach 接近 arrive（v、）arrival（n、） 抵达 berth 停泊 commence 开始 buoy 浮筒 depart（v、）departure（n、） 离开 complete 结束 harbour 港口 leave 离开 maneuvering