法国人的缩写.doc

  1. 1、本文档共4页,可阅读全部内容。
  2. 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
  3. 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  4. 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
法国人的缩写

法国人的缩写(abréviation) 在法国人的论坛或和法国朋友发短信以至在MSN聊天,他们会用很简单的字母代替些单词句子之类的 以下只是很少的一部分 jms=jamais ?lg=long ?ms=mais ? alld=allmande ?art=article ? Ass=Assemblée auj=aujourdhui av=avant bcp=beaucoup ? cad=cest-à-dire ?chgt=changement dcd=désider id=idem ?imp=important 爊b=nombre 燩t=chparlement 爌-?peut-阾re csq=cons閝uence 爏s=sans 爏f=sauf 爏c=se 燩t=chience st=sont 爊s=nous 爏ol=solution qd(kan)=quand ?qui=ki 爍ult=chque=qq ?爐ps=temps 爏vt=souvant tjs=toujours ?tt=tout ?commenlt=cht 鏰 va=comt cva? ?slt=salut 爌cq=parece que ?ma=cim閙a 厖厖厖menlt=ch (1)保留词的首部 : auto (=automobile) 汽车 agrèg (=agrégation) 招聘大、中学教师的考试 amphi (=amphithéatre) 梯形教室 bac(=baccalauréat)中学毕业会考 cafète(=cafétéria) 咖啡馆 certif(=certificat) 证书 ciné(=cinéma)电影 géo(=géographie)地理 labo(=laboratoire)实验室 math(=mathématiques)数学 colon(=colonnel)上校 prof(=professeur)教授 sana(=sanatorium)疗养院 télé(=télévision)电视 tram(=tramway)有轨电车 pub(=publicité)广告 vélo(=vélocipède)自行车 dico(=dictionnaire)字典 apéro(=apéritif) 开胃酒 (2)保留词的词尾 bus (=omnibus)公共汽车 chandail(=marchand d’ail)卖大蒜的小贩 cipal(=garde municipal)巴黎的保安警察 piston(=capiston)上尉 troquet(=mastroquet)小酒店 (3)保留中间 frigo(=réfrigérateur)冰箱 (4)另外 H。L。M。(habitation à loyer modéré)低租金住房 TGV (train à grande vitesse) 高速火车 EDF (electricité de france) 法国电力公司 GDF (gaz de france) 法国煤气公司 restau-U (restaurant universitaire) 大学食堂 cité-U (cité universitaire) 大学宿舍 O。V。N。I(objet volant non identifié)不明飞行物 P。D。G (président- directeur général) 董事长兼总经理 sida (syndrome immuno-déficitaire acquis)爱滋病 O.N.U (organisation des nations unies)联合国 C。G。T。 (confédération générale du travail)法国总工会 ENA (ecole nationale d’administration)国力行政学院 A。J。 (auberge de la jeunesse) 青年之家 UNESCO (united nations educational, 联合国教科文组织 scientific and cultural organization) S.F. (science-fiction) 科学幻想小说 P。S (parti socialiste) 社会党 A.F.P 法新社 A。B。C 初级课本 D。C。A 防空部队 S。O。T 事物招领处

文档评论(0)

xcs88858 + 关注
实名认证
内容提供者

该用户很懒,什么也没介绍

版权声明书
用户编号:8130065136000003

1亿VIP精品文档

相关文档