服装行业机器清单中英文对照.doc

常见设备清单(仅供参考) 中文名称 英文名称 备注 服 装 行 业 双针车 Twin-needle m/c 钉钮车 Button attaching m/c 钮门车 Button hole m/c 打枣车 Barrack m/c 切刀车 Lock stitch trimming m/c 五线及骨车 5-thread safety m/c （三针）埋夹车 feed-off arm m/c 三针网车 3-needle interlock m/c 三针车 3-needle chain stitch m/c 拉筒车 multi-needle chain stitch m/c 耳仔车 looper sewing m/c 挑脚车 chain-blind stitch m/c 开袋车 pocket welding m/c 风眼车 eyelet end m/c 耳仔机 pllper cutting m/c 粘合机（辘扑机） fusing m/c 切领机 collar cutting m/c 切筒车 cutting plait m/c 拖辘车（拉布车） spreader 捆条机 baler 麦头机 marking m/c 裤头车 double chain stitch m/c 翻线机 crossing thread m/c 鸡眼车 corn m/c 啤钮机 snap fixing m/c 反领机 collar turning m/c 局袋机 pocket blocking m/c 自动反介英机 auto cuffturning m/c 剪线头机 cut line m/c 验布机 perches 裁床 cutting bed 绣花机 embroidering m/c 电剪 straight knife m/c 切布机 cloth trimming m/c 大货染色机 large goods coloring m/c 工业干洗机 industry dry-clear m/c 及骨车 burying m/c 吸线机 thread cleaning m/c 办干衣机 official drying m/c 烘炉 warning stove 吹裤机 blowing trousers m/c 夹裤头机 topper presser 开骨机 seam opening table ＭＩＣ唧车 mic pumper 　 electric steam iron 　 steam iron 　 portable needle-checker Portable metal detector 人像机 body press m/c 　 fabric stuffness test 　 checking needle m/c metal detector of channel style or plate board style 缝盘机 linking m/c 及骨车 Over-locking m/c 钉钮机 buttoning m/c 钮门机 button hole m/c 打毛机 winding m/c or bristle flagging m/c 扫毛机 anti-wool m/c 一字镭射灯 straight laser light 十字定位灯 cross laser light 啤机 hydraulic cutting presser 工业洗衣机 industry washer 工业脱水机 industry spin-dryer 工业洗水办机 industry washing m/c 工业染色办机 industry coloring m/c 　 family washer 灯箱 spectral light m/c 机 械 五 金 加 工 攻牙机 screw insertion machine 　 air nail gun 　 air compressor/air-cooled hi-screw compressor 　 air dehydrator 　 refrigerated air dryer 水处理喷漆台 spray water booth 电动螺丝起子 electronic driver 吸尘机 dust collecting machine 集尘设备 collection burning equipment 真空吸尘器 vacuum cleaner 拖板机 manual st