水或水溶性冷却介质对盖板针布火焰淬火的影响 The Impact of Water Or Water Soluble Cooling Medium on the Quenching Process of the Flat Clothing.pdfVIP

绣识器讲9 VOI．38NO．1 TextiIeAccessOries Jan．20ll ● 技术专论 水或水溶性冷却介质对盖板针布火焰淬火的影响 姜立新，卓城之 (金轮科创股份有限公司，江苏南通226009) 摘要：为了提高国产盖板针布针尖质量水平，改善耐磨性，在火焰淬火工艺条件下，通过对比水或 水溶性冷却介质(德润宝水溶性淬火液和昭和水溶性淬火液)，对曲线型盖板针布MCH42P淬火 质量的影响进行试验，采用盖板针布针尖部淬火深度、淬火硬度指标和金相组织作为评价指标。 mL／s～79mL／s，液化气流量为71．5 试验结果表明：在现有火焰淬火工艺(氧气流量为78．4 mL／s～72mL／s，针布输送速度为4．9m／min～5．2m／min)下，采用昭和水溶性淬火液(配比为 1：11，工作温度不大于38℃)，曲线型盖板针布MCH42P针尖马氏体组织细小均匀，碳化物弥 散分布，淬火硬度和淬火深度均达到使用要求，有利于梳棉用盖板针布耐磨性能的提高。 关键词：冷却介质；盖板针布；MCH42P；火焰淬火；淬火深度；淬火硬度；淬火马氏体；碳化物 分布；耐磨性能 中图分类号：TSl03．82+1文献标识码：A 文章编号：1001—9634(2011)o卜0006一05 国产盖板针布针尖质量水平难以提高，主要反 置见表2、表3。 映在耐磨性不足[1]。耐磨性与盖板针布针尖淬火质 表2水冷却介质淬火工艺和配置 量有关，即淬火质量是保证产品质量的关键，而淬火 质量主要取决于一定淬火工艺条件下的淬火介质 差篡差飘，窨篓篡筹等竺慧霉度／ (冷却速度)，因此应选择理想的淬火介质来提升淬 火质量，进而改善盖板针布的耐磨性能12剖。理想的 淬火介质应具有中温时冷却快、低温时冷却慢的特 表3水溶性淬火介质淬火工艺和配置 性H]。笔者在金轮公司火焰淬火工艺条件下，通过 对比水和两种水溶性冷却介质对曲线型盖板针布 耋斧茎飘窨篓篡等翟翟7 MCH42P火焰淬火影响进行试验，并优化获取一种 淬火性能稳定的冷却介质。 O．2 20±11．8左右80±570±25．O±O．3 1试验设计方案 1．3 检测标准 按火焰淬火试验方案展开，运用统计学原理通 1．1水溶性淬火冷却介质 过图表归纳、分类，对火焰淬火冷却介质进行优化试 试验用德润宝和昭和两种水溶性淬火冷却介 验，统计分析并判定盖板针布淬火深度、淬火硬度和 质，其配比和允许的循环工作温度见表1。 金相组织的改善程度。 表1 水溶性淬火冷却介质配比和循环工作温度 试验样本，每次选取50～80条，调整淬火工艺 参数，试验针布1～5条，观测淬火针尖符合要求，在 基本稳定控制的淬火工艺参数内连续淬火。随机拔 取15～25枚钢针，其中抽取8枚作为检测样本。采 1．2淬火工艺参数和配置 用盖板针布针尖部淬火力学性能指标和金相组织作 水冷却介质和水溶性淬火介质的淬火工艺和配