《西风颂》 两个汉译版本的文体分析.doc

《西风颂》 两个汉译版本的文体分析.doc

  1. 1、本文档共5页,可阅读全部内容。
  2. 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
  3. 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  4. 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
《西风颂》 两个汉译版本的文体分析

最新英语专业全英原创毕业论文,都是近期写作 1 论英汉基本颜色词的文化内涵差异 2 从中西婚礼文化看中西方文化差异 3 The Use of Body Language in Teaching 4 浅析情景教学法对初中英语课堂教学的影响 5 从归化角度分析英文广告的汉译 6 从林语堂所译《浮生六记》看文化负载词翻译 7 从翻译目的论看归化异化的互补性 8 功能对等理论视角下英语言语幽默的翻译—以《老友记》为例 9 勃朗特姐妹作品中的视觉特征研究 10 论《大卫?科波菲尔》中人物个性与时代背景的关系 11 试析《老人与海》的悲喜色彩 12 “合作学习”策略在英语教学中的应用 13 《时时刻刻》中女性自我构建的研究 14 让中国学生说正确英语-------探讨如何摆脱英语语用失误 15 从心理分析的角度探索《马贩子的女儿》中主要人物的心理现象 16 从《胎记》中阿米那达布的人物分析看人性的原始表达 17 我对直译和意译的看法 18 剖析托尼?莫里森笔下的黑人世界 19 从功能对等理论谈中国小吃名英译 20 On the Functions of Metaphor in Obama’s Inaugural Address 21 会话原则在国际商务谈判中的运用 22 埃德娜: 一个孤独的女战士——解读凯特?肖邦的《觉醒》 23 A Funeral of Red Roses:An Analysis of Du Shiniangs and Marguerite Gautiers Tragedies from the Perspective of Human Dignity 24 A Comparison between Chinese and Western Food Cultures 25 Jude the Obscure and Hardy’s World View 26 On the Conceptual Blending of Business English Word Chunks and Their Translation 27 试比较《汤姆索亚历险记》与《哈克贝利芬历险记》中主人公性格异同点 28 DOTA游戏英雄名称汉译策略 29 《支那崽》的后殖民主义解读 30 行为因素对翻译质量的影响——张召忠教授译著病因浅析 31 E-learning的理论与实践 32 从人际功能和言语行为理论解析《儿子与情人》的对话 33 《永别了,武器》悲剧特征分析 34 生态哲人约翰斯坦贝克 35 An Analysis of Angels Ambivalent Personality In Tess of the DUrbervilles 36 英汉基本颜色文化内涵对比 37 Pragmatic Analysis of Dialogues in Hemingway’s “Hills Like White Elephants”—Violation of Cooperative Principle and Observance of Politeness Principle 38 Sino-US Cultural Differences——Through Comparison Between APPLE and OPPO 39 《老人与海》中的孤独 40 浅议模糊语在商务英语中的运用 41 《他们眼望上苍》中的女性主义 42 从《百舌鸟之死》探析美国种族冲突 43 The Comparison of Marriage Traditions between China and America 44 从《嘉莉妹妹》看德莱塞的女性观 45 不伦,还是不朽?--从柏拉图的哲学理论视角解读《洛丽塔》 46 从关联理论角度谈英语双关语的翻译 47 中英习语文化异同及其翻译 48 浅析汉英翻译中中式英语的现象 49 论《失乐园》中撒旦形象的矛盾性 50 A Comparison of English and Chinese Animal Words 51 《远大前程》中皮普成长的心路历程 52 从《最蓝的眼睛》看托尼莫里森如何重塑美国黑人文学中的黑人形象 53 论修辞在英语广告中的应用 54 《女勇士》中美国华裔身份危机的探寻 55 “功能对等”理论视角下的词性转换翻译研究 56 A Study of Children Images in Huck Finn and Tom Sawyer 57 《长日入夜行》中玛丽的悲剧和反抗 58 会话含义的语用初探 59 解读奥斯丁小说《诺桑觉寺》对哥特传统的模仿与颠覆 60 对高中生英语听力自我效能感的调查和分析 61 “自我”的迷失与重构:论卡勒德?胡塞尼《追风筝的人》(开题报告+论文 ) 62 浅析《法国中尉的女人

文档评论(0)

xcs88858 + 关注
实名认证
内容提供者

该用户很懒,什么也没介绍

版权声明书
用户编号:8130065136000003

1亿VIP精品文档

相关文档