卡特彼勒CEO：美中经济是建筑机械发展引擎.pdfVIP

卡特彼勒CEO：美中经济是建筑机械发展引 擎 “美中两国把经济 ‘蛋糕’做大将给企业界提供发展 的契机，美中经济大 ‘蛋糕’是企业发展引擎。”全球知 名工程机械生产商 “美中两国把经济 ‘蛋糕’做大将 给企业界提供发展的契机，美中经济大 ‘蛋糕’是企业发 展引擎。”全球知名工程机械生产商——美国卡特彼勒公 ＷＷＷ．ＳＺＳＣＺＬ．ＣＯＭ DD 冷冻机组 司首席执行官道格·奥伯黑尔曼20 日在华盛顿接受新华 社记者专访时如是说。 奥伯黑尔曼指出，中国等新兴市场国家经济增长强劲， 对基础设施建设的需求巨大，这对于卡特彼勒的员工和股 东而言都是利好消息，美中之间良好的经贸关系能给两国 企业提供广阔的发展空间。 卡特彼勒2010 年第三季度利润为7.92 亿美元，同比 增长96%，中国等发展中国家经济持续增长成为其销售提 ＷＷＷ．ＳＺＳＣＺＬ．ＣＯＭ DD 冷冻机组 振的关键。 奥伯黑尔曼指出，卡特彼勒在中国聘用大量员工进行 生产和研发，中国市场是卡特彼勒全球发展的重要引擎， 卡特彼勒在中国的投资和经营也帮助其提升了在全球的竞 争力。 据悉，作为世界最大的土方工程机械和建筑机械的生 产商，卡特彼勒在中国投资建立了11 家生产企业和3 个研 发中心，生产制造液压挖掘机、柴油发动机、履带式推土 ＷＷＷ．ＳＺＳＣＺＬ．ＣＯＭ DD 冷冻机组 机等多种产品。 “卡特彼勒早在上世纪70 年代后期就向中国出售产 品，几十年来伴随着中国经济的增长，卡特彼勒在中国的 经营也走过了多个里程碑。随着中国经济进一步对外开放 和发展，中国在本世纪必将成为全球最大的经济体。中国 离不开外资企业，外资企业也离不开中国这样巨大的市场， 双方的利益是高度共融的。”奥伯黑尔曼说。 奥伯黑尔曼说：“卡特彼勒重视中国市场的巨大潜力， ＷＷＷ．ＳＺＳＣＺＬ．ＣＯＭ DD 冷冻机组 我确信我们在中国的业务将继续增长，我们会在中国进一 步增加投资，扩大生产和研发规模。” 到访过中国多次的奥伯黑尔曼认为，不可否认，美中 两国之间存在着很多差异，但这并不重要，重要的是两国 各界人士如何求同存异，找到务实的合作与共赢之路。他 说： “美中作为世界最大的两个经济体，必须要学会用建 设性的态度和谐共处。彼此间的相互尊重能够营造信任， 信任则是通往共赢的道路。” ＷＷＷ．ＳＺＳＣＺＬ．ＣＯＭ DD 冷冻机组 奥伯黑尔曼认为，中国人口众多、市场巨大，美国拥 有创新等领域的优势，两国可以进行很多优势互补，经贸 合作前景广阔。美中如果能将 “蛋糕”做得更大，对于两 国企业界的经营和创造就业都是大有裨益的。 卡特彼勒公司成立于1925 年，总部位于美国伊利诺伊 州，是改革开放后第一批向中国出售工程机械设备的美国 公司之一，目前在中国雇员人数超过7400 人。 奥伯黑尔曼表示，中国国家主席胡锦涛对美国进行的 ＷＷＷ．ＳＺＳＣＺＬ．ＣＯＭ DD 冷冻机组 国事访问具有“极其重要的”意义。中国在过去几十年间， 综合实力逐渐增强，崛起于世界民族之林。当前美中两个 世界大国需要通过沟通协商深化各领域合作。 “美中兩國把經濟 ‘蛋糕’做大將給企業界提供發展 的契機，美中經濟大 ‘蛋糕’是企業發展引擎。”全球知 名工程機械生產商 “美中兩國把經濟 ‘蛋糕’做大將 給企業界提供發展的契機，美中經濟大 ‘蛋糕’是企業發 展引擎。”全球知名工程機械生產商——美國卡特彼勒公 ＷＷＷ．ＳＺＳＣＺＬ．ＣＯＭ DD 冷冻机组 司首席執行官道格·奧伯黑爾曼20 日在華盛頓接受新華 社記者專訪時如是說。 奧伯黑爾曼指出，中國等新興市場國傢經濟增長強勁， 對基礎設施建設的需求巨大，這對於卡特彼勒的員工和股 東而言都是利好消息，美中之間良好的經貿關系能給兩國 企業提供廣闊的發展空間。 卡特彼勒2010 年第三季度利潤為7.92 億美元，同比 增長96%，中國等發展中國傢經濟持續增長成為其銷售提 ＷＷＷ．ＳＺＳＣＺＬ．ＣＯＭ DD 冷冻机组 振的關鍵。 奧伯黑爾曼指出，卡特彼勒在中國聘用大量員工進行 生產和研發，中國市場是卡特彼勒全球發展的重要引擎， 卡特彼勒在中國的投資和經營也幫助其提升瞭在全球的競 爭力。 據悉，作為世界最