159-英美文化在中国的渗透与融合.doc

英美文化在中国的渗透与融合 摘要：本文通过探讨和认知人们对英美文化的认识，以及英美文化融入中国文化过程产生的现象，分析世界文化经济融合发展的趋势。从英美文化在中国的渗透和融合突出世界经济融合产生的文化融合，探讨文化经济的世界性融合以及对这种文化融合产生推动作用的一些积极因素，并借助于这些积极因素更好地促进文化融合的发展。 关键词：英美文化；国际经济贸易；渗透；融合 Anglo-American Cultural Penetration and Integration in China Abstract: The article explores people’s cognition and awareness of Anglo-American culture, culture phenomenon of the merging process, analyzing the economic and cultural integration of the world development trend. It figures out the process of the world economic integration. Through the Anglo-American cultural penetration and integration in China, the paper discusses the global economic and cultural integration of this culture. It also concludes some positive factors which play a stimulating role in the process and promote the development of cultural integration. Key words: Anglo-American Culture；nternational economic trade；enetration；ntegration 英美文化在中国的渗透与融合 随着当今科技的发展，国家与国家间的交流也逐渐加深。英国、美国作为两大经济大国，带动着整个世界的进步，他们的文化也逐渐扩散开来。中国作为一个发展中的大国，受到英美文化的极强渗透。作为英语专业的学生，关注这种文化渗透现象，学习英美文化，并将其与中国文化和谐融合，使这种世界性的文化融合趋势良性影响我们的生活，使其促进国家的发展，是我们义不容辞的责任。 一、认识英美文化和中国文化的基础。 1、英美文化概况 英国，全称是大不列颠及北爱尔兰联合王国（the United Kingdom of Great Britain and North Ireland），顾名思义，他分为大不列颠王国和北爱尔兰，包括英格兰（England）、苏格兰（Scotland）、威尔士（Wales）和爱尔兰（Ireland）。它实行君主立宪制，有上议院和下议院，政党分为保守党和劳工党。其领导者为国王（King）或女王（Queen）,但他们并没有实权。在英国，通用语言是英语。 美国（U.S.A.），全称美利坚合众国（the United States of America）,美国是简称，美国人也喜欢叫他“山姆大叔”（Uncle Sam）。纽约（New York）是美国最大的城市，阿拉斯加洲是美国最大的洲。美国的语言主要也是英语，但其又可以分为美式英语和英式英语。 作为资本主义代表的两大经济大国，西方的大部分文化习俗也是以英美文化习俗作为延伸，不禁相同的现象很多，比如，社会行为上的文明行为，商务行为上分寸的把握，生活礼节上的女士优先、绅士风度等。传统的节日基本相同，也都建立了与本国发展有重要关系的纪念日等。当然，正统的文化思想也是由于这些资本主义国家在这样的政党制度统治下管理的结果。人民历来有较为明显的等级之分，一切以法律为依据，人们的思想意识程度比较高，在文化方面对国家和个人的要求也较高，良好的教育方式培养出人们高尚的文化素质，也随之让我们看到了西方人在文化方面的与众不同。 2、中国文化概况 中国作为东方大国，有着自己的文化特点。中国是世界上人口最多的发展中国家是一个统一的多民族国家，迄今为止，通过识别并由中央政府确认的民族有56个。中国各民族之间人口数量相差很大，其中汉族人口最多，其他55个民族人口相对较少，习惯上被称为“少数民族”。说起不同的文化人们往往想到的是差异中西文化差异，东西方文化差异因之比较文化多见的是差异的辨识与解析殊不知，比较的前提，是有可比性可比性的另一个解释，就是有共同之处譬如，比较男女，是因为男女都属人类；比较英文中文，是因为皆属于语言如果有人