Borealis 北欧化工的聚丙烯PP Bormed RF825MO的中英文MSDS.docx

1. Identification of the substance/mixture and of the company/undertaking1、产品/混合物和公司/企业的信息Trade name:品名：Material use:材料的使用：Manufacturer:制造商：Bormed RF825MOraw material for plastics industry用于塑料工业的原材料Borealis北欧化工（Borealis）E-mail address: mailto:product.safety@product.safety@邮件：2. Hazards identification2、危险性识别Health: The product is not classified as dangerous. Inhalation of dust may irritate the respiratory tract.健康：该产品不属于危险品类。吸入粉尘可能会刺激呼吸道。Prolonged inhalation of high doses of decomposition products may give headache or irritation of the respiratory tract.长期吸入高剂量的分解产物可能会头痛或刺激呼吸道。Fire: The product burns, but is not classified as flammable.消防：该产品可以燃烧，但不属于易燃品。Environment: The product is not considered dangerous for the environment.环境：该产品不危害环境。3. Composition/information on ingredients3、成分/组成信息The product is a polypropylene polymer.该产品是一种聚丙烯聚合物。Contains no substance classified as hazardous in concentrations, which should be taken into account according to EC directives.不含有被EC指令认为在浓聚物中属于有害物质的物质。4. First aid measures4、急救措施No specific instructions needed.无需特别指导说明。Skin contact: Cool melted product on skin with plenty of water. Do not remove solidified product.皮肤接触：用大量的水冷却皮肤上熔化状态的产品。不要从皮肤上移除凝固的产品。5. Fire-fighting measures5、消防措施Suitable extinguishing media: Water in spread jet, dry chemicals, foam or carbon dioxide适当的灭火剂：喷水灭火、干粉灭火剂、泡沫、二氧化碳Special exposure hazards: Principal toxicant in the smoke is carbon monoxide.特殊接触危害：在烟雾中的主要有毒物质是一氧化碳。6. Accidental release measures6、意外泄漏应急措施Vacuum or sweep up spill. All spill of material must be removed immediately to prevent slipping accidents.用真空吸尘器吸掉或扫走泄漏物。所有泄漏的材料必须立即清除防止发生滑倒的意外事故。7. Handling and storage7、处置与储存Handling: During processing and thermal treatment of the product, small amounts of volatile hydrocarbons may be released. Provide adequate ventilation. Local exhaust ventilation may be necessary. Avoid inhalation of dust and decomposition fumes. Dust from the product gives a potential risk for dust explosion. All equipment shall be gr