柬埔寨各职能部门.docx

1、内阁办公厅（首相府） COUNCIL OF MINISTERS大臣( MINISTER) 索安(SOK AN)国务秘书(STATE SECRETARY) 　　宋马尼(SUM MANIT)国务秘书(STATE SECRETARY) 　　谢索潘（CHEA SOPHUON）2、国防部 MINISTRY OF DEFENCE联合大臣(CO- MINISTER) 迪班（TEA BANH）联合大臣(CO- MINISTER) 西索瓦.西里拉王子（SISOWATH SEREYRATH）国务秘书(STATE SECRETARY) 　柴桑云（CHAY SAING YUN）国务秘书(STATE SECRETARY) 　包本斯瑞（POR BUN SREU）3、内政部 MINISTRY OF INTERIOR联合大臣(CO- MINISTER) 韶肯（SAR KHENG）联合大臣(CO MINISTER) 尤霍格利（YOU HOKRY）国务秘书(STATE SECRETARY) 　 艾桑安（EM SAM AN）国务秘书(STATE SECRETARY) 　布朗索卡（PRUM SOKHA）国务秘书(STATE SECRETARY) 　 寇盟星（KHOV MENG HEANG）国务秘书(STATE SECRETARY) 　 京旺（KEANG VANG）4、议会联络与监察部 MINISTRY OF PARLIAMENTARY RALATIONS AND INSPECTIONS大臣( MINISTER) 　　 孔汗（KHUN HAING）国务秘书(STATE SECRETARY) 　　 许明贤（KHAY KHUN HEANG）国务秘书(STATE SECRETARY) 　　 洪泰（HONG THEM）5、外交与国际合作部MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS AND INTENATIONAL COOPERATION大臣( MINISTER) 　 贺南洪（HOR NAM HONG）国务秘书(STATE SECRETARY) 　　吴金安（UCH KIM AN）国务秘书(STATE SECRETARY) 　　 秦加良（CHHENG CHAMREUN）6、经济与财政部 MINISTRY OF ECONOMY AND FINANCE大臣( MINISTER) 吉春（KEAT CHHON）国务秘书(STATE SECRETARY) 　　 乌拉本（UK RABUN）国务秘书(STATE SECRETARY) 　　 贡维波（KONG VIBOL）7、新闻部 MINISTRY OF INFORMATION大臣( MINISTER) 卢莱斯棱（LU LAY SRENG）国务秘书(STATE SECRETARY) 　　文达拉武（OUM DARAVUTH）国务秘书(STATE SECRETARY) 　　 乔甘纳利（KHIEU KANHARIDH）8、卫生部 MINISTRY OF HEALTH大臣( MINISTER) 洪顺霍（HONG SUN HUOT）国务秘书(STATE SECRETARY) 　　 翁披伦（UNG PHIRUN）国务秘书(STATE SECRETARY) 　　莫本兴（MOM BUNHENG）9、工业矿产能源部 MINISTRY OF INDUSTRY，MINES AND ENERGY大臣( MINISTER) 述赛（SUY SEM）国务秘书(STATE SECRETARY) 　 伊布朗（ITH PRANG）国务秘书(STATE SECRETARY) 　聂本真（NHEP BUN CHIN）10、计划部 MINISTRY OF PLANNING大臣( MINISTER) 蔡唐（CHHAY THAN）国务秘书(STATE SECRETARY) 　吴奥哈（OU OHAT）国务秘书(STATE SECRETARY) 　赖波华（LAY PREAHUOS）11、商业部 MINISTRY OF COMMERCE大臣( MINISTER) 占蒲拉西（CHAM PRASIDH）国务秘书(STATE SECRETARY) 　　索.西潘纳（SOK SIPHANA）国务秘书(STATE SECRETARY) 　　 凯拉维（KHEK RAVY）12、教育青年体育部 MINISTRY OF EDUCATION，YOUTH AND SPORTS大臣( MINISTER) 托罗（TOL LAH）国务秘书(STATE SECRETARY) 　　波唐（POK THAN）国务秘书(STATE SECRETARY) 　　尹赛迪（IM SOTHY）13、农林渔业部 MINISTRY OF AGRICULTURE，FORESTRY AND FISHERIES大臣( MINISTER)