全球化语境下的中国传统玩具再设计.pdfVIP

2010~22 s dTe谭 。mIRerch 文章编号：1000—7695 (2010)22—0127—03 全球化语境下的中国传统玩具再设计 张君丽 (武汉工业学院，湖北武汉 430040) 摘要：就中国传统玩具的种类、特征以及全球化背景下中国传统玩具的现状进行 了论述，对比分析 了中国传统 玩具与 “洋玩具”、新玩具设计特征的差异，在此基础上，提出了全球化语境下寓文化 内涵于玩具形态、依据 现代孩子的认知特征和兴趣爱好进行设计、为传统玩具注入科技含量、改变传统玩具的造型和材质、对传统玩 具进行模块化设计 ，摆脱传统玩具简陋单一的面貌，创立中国传统玩具的新品牌等未来 中国传统玩具再设计的 基本思路。 关键词：全球化；传统玩具：再设计 中图分类号：F272．91 文献标识码：A RedesignofChineseTraditionalToysunderGlobalization ZHANGJunli (WuhanPolytechnicUniversity，Wuhan430040，Hubei) Abstract：ThepaperdiscussedthetypeoftraditionalChinesetoys，characterandbackgroundofgiobalization，htestatusof traditionaltoys，comparedwithhtetraditionaltoyand “foreigntoy，”andna alyzedthenewtoydesignfeaturesofthediffer- ences．Itproposedanewdesing bythescienceandtechnologycontentfortraditionaltoys，bychangingshapeandtextureof traditionaltoys，traditional toysmodularunderglobalofcontext，withcombinationofculturalconnotationsintoyform，ac— cordingtothemodem children~cong itivecharacteristicsnadinterest．ItalsoproposedtocreateanewbrandofChinesetra— ditional toys． Keywords：globalization；traditionaltoys；re—desing 形式多样的传统玩具按照不同的分类方法，可以分 出许多不同的类型。 1 引言 按照玩具的功能特征来看，中国传统玩具可以 中国传统玩具源远流长，种类繁多，作为颇具 分为节令玩具、雕像玩具、乐器玩具、游戏体育玩 中国传统文化特色的民间艺术形式之一，很多传统 具、益智玩具等几类 。 玩具在中国经济迅速发展、中国社会迅速和世界接 其中节令玩具是指特定节 日中的应时玩具，与 轨的时候，却渐渐地式微甚至淡出了人们的生活。 中国传统的节 日紧密相连…，为不同的节 日民俗活 曾经给几代人的童年带来欢乐的中国传统玩具，在 动增添了丰富多彩的颜色。比如春节，在民俗上， 全球化的文化背景下，要进行怎样的创新设计，才 我们要贴春联、放炮仗，漂亮的小烟花和色彩鲜艳 能发挥其作用，在如今孩子们繁多的玩具中占据一 的风车就是儿童喜爱的玩具。而到了元宵节，就是 席之地呢?