监控对象标号的中英文对译.docVIP

监控对象标号的分配 设备信息（只可读取，不能设置） 设备厂商Equipment manufacturers code 设备类别 Equipment ategories 设备型号 Equipment odel 设备号 Equipmenterial number 设备的实际信道总数 Practical quantity of channels 经度 Longitude 纬度 Latitude 设备的监控参量列表 List of the Equipment monitoring parameters 监控版本信息 NMS Version 设备监控软件运行模式 NMS operating mode AP：C协议最大长度 AP: maximum length C protocol MCP：B采用的交互机制 MCP: exchange mechanism of B 连发系数（NC） Bursts coefficient (NC) 设备响应超时（TOT1） Device response time-out (TOT1) 发送间隔时间（TG）NC＞1时才有意义） Transmission gap (TG) (this data is valid in condition of NC 1) 暂停传输（TP） Twait time of suspended transmission (TP) 转换到软件升级模式时，监控中心需要等待的时间 The wait time of Monitoring Centre in converting to software upgrade mode 设备执行软件升级的结果 Software upgrade result 设备使用的远程升级方式 Equipment remote upgrade mode 网管参数 中文名称 英文名称 站编号 设备编号Device ID 短信中心号码 查询号码1～Query / set the telephone number 1～5 上报号码 No. 监控中心IP地址（IP v4） Monitoring centre IP address (IP v4) 监控中心IP地址端口号 Monitoring center IP address port number 上报通信方式 Report Upload communication mode 上报类型 Report Upload type 日期、时间 Date, Time 告警使能 中文名称 英文名称 电源掉电告警使能PSU-off alarm enable 电源故障告警使能 alarm enable 备份电源故障告警使能Backup PSU alarm enable 监控模块告警使能Monitoring module battery power off alarm enable 辅助模块告警使能 功放过温告警使能HPA temperature alarm enable 信源变化告警使能Source changing alarm enable 上行选频模块故障告警使能 Uplink BSA alarm enable 下行选频模块故障告警使能 Downlink BSA alarm enable 上行低噪放故障告警使能Uplink LNA alarm enable 下行低噪放故障告警使能Downlink LNA alarm enable 上行功放告警使能Uplink HPA alarm enable 下行功放告警使能Downlink HPA alarm enable 光收发模块故障告警使能 Optical transceiver module alarm enable 链路告警使能 Mmonitor link alarm Enable 下行输入功率告警使能 D 下行输入欠功率告警使能 Dunder power alarm enable 下行输出功率告警使能 D 下行输出欠功率告警使能 D under power alarm enable 下行驻波告警使能Downlink VSWR alarm enable 内部通信模块告警使能 I 外部告警使能～External alarm enable 1 to 8 门禁告警使能 larm enable 自激告警使能 oscillation alarm enable 下行输出功率告警使能 Downlink output over power alarm enable 1 下行输出欠功率告警使能 Downlink output under power alarm enable 1 下行驻波告警 Downli