外贸常用语句(三).docx

收发邮件Could you please resend the file? 能否再发一次文档？Please send the file in text format. 请以文本格式发送。The e-mail I sent you came back. 我发给您的邮件被退回来了。Did you receive the e-mail that I send a few days ago? 我几天前发给您的邮件收到了吗？I just wanted to let you know that I switched to a new e-mail account. 我就是想告诉您我换新邮箱了。发送附件Attached is our latest catalog that you requested. 附件是您需要的我公司最新目录。Please find attached a copy of the file you requested. 请在附件中查收您要的文件。I am attaching a text file to this message. 我在该信息后附上文本文件。The attached file is compressed. 附件为压缩文件。I can’t open the attached photo file. 我无法打开附件的图像文档 。You may have forgotten to attach a file. 您好像忘记添加邮件了。转发邮件Your e-mail has been forwarded to our customer service. 您的邮件已转发给我们的客户服务部。I have directed your inquiry to our technical staff. 我已经把您的问题转给我们的技术人员了。I will forward your e-mail to our sales department. 我将把您的邮件转发给我们公司的销售部门。回复邮件Thank you for your e-mail. 谢谢您的来信\留言。Thank you for your reply. 非常感谢您的回信。I’m glad to hear that you’re doing well. 知道您一切都好，我很高兴。It’s good to know that everything is going well at your end. 得知您那边一切顺利，我很高兴。说明问题There might be a problem with the format. 格式可能有问题。Your last e-mail was unreadable. 您上次发来的邮件是乱码。Please expand the attachment. 请将附件解压。Photoshop isn’t installed in my computer. 我的电脑里没有装Photoshop(图像处理软件)。You can download the software from the Internet. 您可以从网上下载需要的软件。表达愿望WillingnessI am really looking forward to discussing our products with you. 我很期待和您探讨我们的产品。I expect at least $30,000 a year. 我希望一年最少能挣三万美元。I want a credit card with no annual fee. 我想办一张没有年费的信用卡。I was hoping for a lower price. 我希望价格再低点。I would rather come back straight after the party. 我宁愿晚会后直接回家。I’d like to express my appreciation for everyone’s hard work. 我对每个人的辛勤工作表示感激。I’d like to take a course in Finance. 我想参加财务方面的课程。We hope you can see our point of view. 我们希望您能理解我们的想法。We want to commandeer more of the market share. 我们想占有更多的市场份额。说明计划和决定Plan and DecisionI decided to start my own business. 我决定自己开公司。I intend to apply for the pos