国际贸易合同(英文版).doc

 INTERNATIONAL SALES CONTRACT Contract No:0616 Conclusion Date: November 7th , 2009 Conclusion Place: Zhongxin digital Building,Beijing,China The Buyer: Great World Store,Newyork ,America　 TEL:01188745608002 The Seller:Gome Home Appliance Company, Beijing,China TEL:86-010The Seller agrees to sell and the buyer agrees to buy the undermentioned commodity according to the terms and conditions stated below: (1) Name of Commodity: Haier refrigerator Product description: (a) model number:BCD—226STV (b)About the exterior appreance: total volume(L):226 power comsumption(kW.h/24h):0.6 effective area of freezer:58 effective area of variable greenhouse:43 effective area of storage room:125 dimentions(L*W*H):580*560*1786mm (c)About the function: Fresh kept; automatic thermostat; over-temperature alarm; led display; individual shutdown. Unit Price: $680 (680 dollars)per set Quantity:1000 sets (2)Contract Value：$680,000(six hundred and eighty dollars ) (3)Country of Origin: China (4)Port of Shipment: Dalian,China (5)Port of Destination: Newyork,Ameirica (6)Time of Shipment: November 12th, 2009 (7)Packing: The goods must be properly packaged, suitable for ocean-going and long-distance land transport, moisture, shock, anti-rust resistance, rough handling, to ensure that the goods will not be damaged by the above reasons, so good to arrive safely. Any loss caused by poor packing should be born by the seller. (8)Marks: The seller must use non-fading paint to print each box number, size, gross weight, net weight, hanging position, this side up, Handle with care, keep dry and other words. (9) Insurance：The insurance shall be covered by the Seller under the term of CIF for 110% of the invoice value against all risks. (10) Terms of Payment: Letter of Credit. The buyer shall 30 days prior to shipment open an irrevocable credit contained the buyer as t