9A英语阅读翻译Red is the color of China.doc

9A英语阅读翻译Red is the color of China.Among all the colours red id most easily seen.The color red is fresh and pureand in China we call it China Red.Chinese people are attracted by the color red not only because it makes people excited,but also because it has rich meaning in Chinese culture and history.　No country in the world has ever shared a color in such a way as China.Here,red is a symbol.It gives color to the soul（灵魂）of the nation.In the past,red represented dignity（尊严）and mystery.Even now .Chinese people love the color much more than we do.It can be said that China Red 红色是中国的颜色。在所有的颜色中红色是最显眼的。红色是鲜艳和纯洁的，在中国我们把它叫作中国红。中国人民被红色所吸引不仅仅是因为它让人们感到振奋，也因为它在中国文化中的丰富含义和历史。在世界上没有一个国家像中国一样用这种方式分享一个颜色。在这里，红色是一种象征。它给这个民族的灵魂赋予一种颜色。在过去，红色代表尊严和神秘。甚至在现在，中国人民比我们更喜爱这个颜色。可以这样说“中国红”。 Open today’s newspaper. What do you see? Ads! Turn on the TV. Still more ads! Everywhere you look, someone has something to sell. 打开今天的报纸。你看到了什么？广告！打开电视，又有更多的广告。你看的任何地方，都有人在卖东西。Here are some ways ads get us to buy. 以下，是广告让我们买东西所用的伎俩。Some ads use famous people. Stars are paid to sell a product. Think about it. Do they really know about medicine? Do they know about soft drink? These people may be famous. But they may not know about what they are selling. 一些广告用明星代言。他们花钱来请明星卖一个东西。想想，那些明星真的了解那些药物吗？他们真的了解那些软饮料吗？这些人可能很著名，但是他们可能确实不了解他们在卖的东西。Some ads make you think you’re getting the words of expert(专家). A man in a white coat comes on TV. He looks nice. “I use White and Black,” he says. This man looks like a doctor. But he is an actor. He has been paid to sell this product. 一些广告会使你觉得你在听专家的话。电视上会出现一个穿白大褂的人，他看起来很和善。他说“我用白加黑”这个人看起来像个医生。但是，事实上他只是个演员。有人给他钱让他来卖这个产品。Does soap(肥皂) have anything to do with a pretty child? Not much. But ads may show their products with something nice, such as the sun, the flowers and so on. Such an ad is about feelings rather than fact. 肥皂和一个漂亮的小孩有什么关系吗？关系不大。但是广告会让他们的产品和一些漂亮的东西，像太阳，花朵等，一起出现。这样的广告是关于感觉的，而不是事实。Ads are full of strong words. Words like “new” and “power”(力量). They can help