- 1、本文档共4页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
商务英语写作 作业1
《商务英语写作》作业一
班级 学号 姓名
analyze different parts of the following letter and translate the it into Chinese. 分析下面这封信的组成部分并把正文部分翻译成中文。
INTEGRATED COMPUTER TECHNOLOGY CO. LTD
Room 808, kyo-Won-Kon-Jea 35-2 Yeoido
Young Dung Po
Seoul
South Korea
Tel: 822-782-4641
Fax: 822-785-4245
16 June 2009
Dr Brenda Yeoh
ATT Computer Corp. Pte Ltd.
88 Kithchener Road, # 02-15
Jalan Besar Plaza
Singapore 208512
Dear Dr Yeoh
Subject: Integrated Circuit Boards
We have just received your order for 400 integrated circuit boards (item no. KR 10779).
Unfortunately, these circuit boards are no longer produced as they have been replaced by our model KR2000, which is cheaper, more reliable and more efficient than the circuit boards you ordered. With this in mind, we imagine that you will be happy to change your order, but I should be grateful if you could contact me to tell me what you would like us to do.
The prices of the KR2000 and peripheral equipment are as follows:
KR2000 integrated circuit board @ US$ 23,200
KR200X “Toolkit” @ US$ 15,500
KC200X connectors: (2 per pack) @ US$ 10,000
I am also enclosing next year’s brochure and price list for your convenience.
Yours sincerely
For INTEGRATED COMPUTER TECHNOLOGY CO. LTD
Kim Jungsup (handwriting)
Kim Jungsup (printed)
Sales Representative
Enclosures 2
Writing 写作
Write a letter for the following situation.
Suppose you are James Tam. Your friend on business, Howard Liu, has recently elected to the Board of Directors at Aston Engineering. Write a goodwill correspondence to congratulate him and tell him to let you know if there’s anything you can do for him.
Write a reply to the following fax to conform the order.
Tricorp Office Systems
36 Commonwealth Lane #07-18
Singapore 149553
FAX
To: Mr Lim Guan, Office Manager, Fax:(65) 283 0537
JL Technology Pte Ltd
From: Mr Ong Chin Huat, Manager, Tricorp Fax:(65) 276 8891
Office Systems
Date: 8 March 2011
您可能关注的文档
最近下载
- 大气污染防治项目储备库入库要求项目绩效目标申报表.pdf
- ppt课件-2021新中国史党校党课精品课件.pptx VIP
- 纷享销客使用指南试题及答案.doc
- 2023CSCO前列腺癌诊疗指南.docx
- 2024至2030年中国体育健身休闲行业市场深度研究及投资规划建议报告.docx
- 民事再审申请书(物业服务合同纠纷)民事再审申请书(物业服务合同纠纷).pdf
- (完整word版)高考英语作文练习纸(答题卡)6.pdf
- 下三手的判断-中盘篇.清晰一般加藤正夫.pdf
- 《石油化工工程数字化交付标准+GBT+51296-2018》详细解读.pptx
- 《海底100层的房子》绘本教案(内附高清绘本图) .pptx VIP
文档评论(0)