更新度——城改造的合理性思考-重庆大学学报.pdfVIP

第28卷 第5期 重庆建筑 大学学报 Vo1．28 No．5 2006年 l0月 Journal of Chongqing Jianzhu University 0ct．2006 更新度——城市改造的合理性思考 张其邦， 马武定 (重庆大学 建筑城规学院，重庆 400045) 摘要：更新度是改造合理性的表现，它包含现状的保留程度和改造后达到的程度两个方面。分析了城市 改造中失度的现象，探讨了更新度的基本理论问题，以期在更新中舍理把握“度”，提高改造的舍理性。 关键词：更新度；现状保留程度；改造后达到程度 中图分类号：TU984、11 4 文献标识码：A 文章编号：1006—7329(2006)05—0083—03 Regeneration Degree：Study on Rationality in Urban Regeneration ZHANG Qi—bang，MA Wu—ding (College of ArchitectureUrban Planning，Chongqing University，Chongqing 400045，P．R．China) Abstract：Regeneration—degree is the reflection of rationality in urban regeneration，which contains the degree of pre— serving the current situation and the achieved degree after regeneration．By analyzing unreasonable degree in the urban reconstruction，discussing the renewal elementary theory about regeneration—degree，it is intended to get reasonable de— gree and enhance the rationality in the urban reconstruction． Keywords：regeneration—-degree；degree of preserving the current situation；achieved degree after regeneration 在日常生活中人们的思维方式中常有“度”的概 度作为保持事物质的相对稳定性的数量界限。对 念，凡事以“适度”为原则。在城市更新这一实践活动 城市空间进行更新，必然会引起更新地“量”的变化。 中，更新对象是千差万别的，如果对其进行更新的话， 对现状的保留程度“量”的变化体现在：(1)物质形态 更新到什么程度合理呢?“度”过小，可能导致更新周 的物理变化，包括两个方面：一方面是更新地内原有的 期缩短、很快的要进入新一轮的更新；而“度”过大，可 街巷、建筑、环境保留的比例，另一方面是单体改造的 能引发新的城市问题。 变化，比如对一幢建筑的改造可能是色彩的改变、可能 是立面改造、可能是对建筑形式予以保留而对内部功 1 更新度的内涵 能实行转换。(2)人口构成的变化。更新后迁入人口 城市更新是对城市的再开发，改造是在已有的基 占有的比例、原有居民占有的比例、更新前后就业人口 础上建设、受到原有的条件制约，因此，改造需要对现 的变化等都不同程度的影响着更新度。迁入、迁出人 状做出一定程度的保留；同时，城市更新也是城市的再 口的变化反映了人们活动所构成的邻里关系、社区网 发展，这就涉及到更新对象未来的发展定位，即改造后 络的变化；就