英语制作短剧--肖申克的救赎.docVIP

The Shawshank Redemption（肖申克的救赎Scene 1 Warden和Hadley对监狱进行突击检查,在Andy狱中的一幕.注:Andy手中拿着圣经 H: (严厉地对Andy喝到)Turn around and face the warden. W: (佯装和蔼地)Pleased to see you reading this. (从Andy手中接过圣经)Any favorite passages? A: (镇定地)”Watch ye, therefore, for ye know not when the master of the house cometh.” W: Mark 13:35.I’ve always liked that one. But I prefer…”I am the light of the world.Ye that followeth me shall have the light of life.” A: John,chapter 8,verse 12. W:I hear you’re good with numbers. How nice. Man should have a skill. H: (拿着Andy用于刻石的磨砂纸 问道)Explain this. A: （镇定地）It’s called a rock blanket.It’s for shaping and polishing rocks.A little hobby of mine. H: (环视监狱一周)It’s pretty clean.Some contraband here,but nothing to get in a twist over. W: (指着墙上的美女海报,说道)I can’t say I approve of this.But I suppose…exceptions can be made. Warden和Hadley向外面走去 H: (高喝道)Lock them up! W: (从监狱外向Andy)I almost forgot. I’d hate to deprive you of this.” (将圣经还给Andy) Salvation lies within.” A: Yes,sir. 此幕结束 Scene 2 监狱食堂,R\C在吃饭聊天时,Andy刚刚从禁闭室释放,坐下和R\C聊天 R: (兴奋地)Hey,look who’s here. C: (同样高兴地)Maestro! R: Was it worth two weeks? A: Easiest time I ever did. C: (不可思议状)Oh,no such thing as easy time in the hole.A week in the hole is like a year.Damn straight. A: (微笑道)I had Mr.Mozart to keep me company. C:So they let you tote that record player down there.huh? A:It was in here.(指着脑袋)In here.(指着心)That’s the beauty of music.They…can’t get that from you.(对着Red)Haven’t you ever felt that way about music? R:Well,I played a mean harmonica as a younger man.Lost interest in it,though.Didn’t make much sense in here.(指监狱) A:Here’s where it makes the most sense.You need it so you don’t forget. R:Forget? A: (觉得不解 解释道)Forget that there are…places…in the world that aren’t made out of stone.There’s something…inside…that they can’t get to…that they can’t touch.That’s yours. R:What are you talking about? A:Hope. R:Hope…….(意味深长地说道). Let me tell you something,my friend.Hope is a dangerous thing.Hope can drive a man insane.