SIP Labor Contract苏州工业园区劳动合同.doc

编号Contract No. 苏州工业园区全日制劳动合同书 Suzhou Industrial Park Full-time Labor Contract （Trail Edition） 甲方（用人单位） Party AEmployer) 名称Name 住所地Address 工商注册类型 Enterprise Type 法定代表人或负责人Legal Representive or Person Responsible 联系电话Tel 人力资源部门电话 HR Tel. 乙方（劳动者） 姓名Name 性别Gender 出生年月 Date of Birth 文化程度 Education Degree 户籍所在地址 Household Address 现居住地址 Present Address 居民身份证号码ID No. 公积金（社保）编号Social Benefits Account No. 就业登记证号码Employment Register No. 联系电话Tel 甲、乙双方根据《中华人民共和国劳动合同法》和有关法律、法规规定，在合法公平、平等自愿、协商一致、诚实信用的基础上，签订本合同，双方应共同遵守。’s Republic of China and other relevant Chinese laws and regulations. Party A and Party B, adhering to the principles of lawfulness, fairness, equality, free will and negotiated consensus and good faith, agree to sign this Labor Contract (hereinafter referred to as “Contract”),with commitment to abide by all the clauses listed in this contract. 一、劳动合同期限 劳动合同自 年 月 日起至 年 月 日止，其中试用期自 年 月 日起至 年 月 日止。 年 月 日起至 年 月 日止，其中试用期自 年 月 日起至 年 月 日止。 年 月 日起到完成本项任务之日为劳动合同终止日。 Party A and Party B agree to determine “the term of this Contract “according to method _____listed below.(choose one of a,b,c) Fixed term labor contract shall be valid from ___(Month)___(Date)____(Year) to ___(Month)___(Date)____(Year).The probation period shall be from ___(Month)___(Date)____(Year) to ___(Month)___(Date)____(Year). Non-fixed term labor contract shall be valid from ___(Month)___(Date)____(Year) to ___(Month)___(Date)____(Year).The probation period shall be from ___(Month)___(Date)____(Year) to ___(Month)___(Date)____(Year). Term based upon the completion of ________________certain work, from ___(Month)___(Date)____(Year) to the completion of work designated, the moment of such completion marks the termination of this Contract. 二、工作地点和工作内容 （一）乙方的工作地点为