7A英语经典诵读10篇 --讲解.docxVIP

一、Spring Song --By William BlakeSpring is coming, spring is coming,Birdies, build your nest;Weave together straw and feather,Doing each your best.Spring is coming, spring is coming,Flowers are coming too:Pansies, lilies, daffodillies,Now are coming throughSpring is coming, spring is coming,All around is fair,Shimmer and quiver on the river,Joy is everywhere.词汇：birdies [b??d?z] 小鸟们nest [nest] n. 巢，窝；安乐窝；温床 weave [wi?v] v. 编织；编排；(使)迂回前进/蛇行 straw [str??] n. 稻草，麦秆；吸管；无价值的东西feather [?f?e?] n.羽毛 v. 1.装上羽毛，用羽毛装饰 2.长羽毛pansies [?p?nz?z] 三色堇花；脂粉气男子; [pansy:(单数) ]lilies [?l?l?z] 百合花 [lily:(单数) ]daffodillies [d?f?diliz] 喇叭水仙花 [daffodilly (单数) ]fair [f??] adj. 美丽的;晴朗的; (公正的/公平的;合理的；白皙的) shimmer [???m?] n. 微光，闪光 v. 闪烁quiver [?kw?v?] n. 震动，颤抖；箭袋 v. 颤动，震动；颤抖译文： 春之颂 —威廉姆·布雷克春天来了，春天来了，小鸟儿，把你的巢筑好；每一只都尽心又尽力，用稻草和羽毛编好巢。春天来了，春天来了，千万朵花儿正绽放：三色堇、百合花、水仙花，一朵一朵笑弯了腰。春天来了，春天来了，春光明媚处处美。河面上微波在荡漾，山河处处喜洋洋。二、What is timeTime is grain for peasants.Time is wealth for workers.Time is life for doctors.Time is victory for soldiers.Time is knowledge for students.Time is speed for scientists.Time is money for businessmen.Time is everything for all of us.Therefore, seize the time of today!词汇grain [gre?n] n. 粮食；颗粒；谷物；纹理 vi. 成谷粒vt.使成谷粒peasants [pez(?)nts] n. 农民；乡下人victory [v?kt(?)r?] n. 胜利；成功；克服soldiers [s??ld??z] n. 军人；[昆] 兵蚁；knowledge [n?l?d?] n. 知识，学问；知道，认识；学科speed [spi?d] n. 速度，速率；迅速，快速；昌盛，繁荣vi. 超速，加速；加速，迅速前行；兴隆 vt. 加快…的速度；使成功，使繁荣scientists [sa??nt?sts] n. 科学家businessmen [b?zn?sm?n] n. 生意人therefore [ee?f??] adv. 因此；所以seize [si?z] vt. 抓住/夺取；理解；逮捕 vi. 抓住；利用;（机器）卡住译文：时间是什么（对你来说）时间是什么对农民来说，时间就是粮食。对工人来说，时间就是财富。对医生来说，时间就是生命。对士兵来说，时间就是胜利。对学生来说，时间就是知识。 对科学家来说，时间就是速度。对商人来说，时间就是金钱。 对我们大家来说，时间就是一切。因此，把握今天！三、Autumn Autumn is easily my favorite time of the year. The days have cooled down, the leaves have turned yellow, and the world is busy preparing herself for winter. Theres something magical about the clear brisk days, the first smell of the woodstove or the fireplace, the fir