新编国际贸易实务 第02章 商品的品名、品质、数量和包装.ppt

第二章 商品的品名、品质、数量和包装 【开篇导读】 在国际贸易合同中，标的条款包括商品的品名、品质、数量、包装四个条款内容，国际贸易中的标的条款是国际贸易买卖合同能否成立的基本条件。货物贸易往往是一定数量的买卖，交易的每种商品都有其具体的名称，并表现为一定的品质，每笔交易都离不开一定的数量，而交易的大多数商品，都需要一定的包装。掌握国际贸易中的标的物条款是从事国际贸易的一项基本技能。本章将向大家介绍商品的品名、品质、数量、包装这四个条款的内容。 【引导案例】 中国某公司向加拿大某商人出售一批价值128万元人民币的货物，双方在合同包装条款中约定用塑料袋包装，且每件要同时使用英、法两种文字的贴头（粘纸），但卖方交货时却改用其他包装代替，且用只使英文的贴头。买方收货后，为了便于在当地销售该批商品，只好改换包装和贴头，随后即向卖方要求赔偿其损失。由于确系卖方严重违反双方约定的包装条件，故卖方只好认赔，了结此案。 第一节 商品的品名 一、商品品名的含义 商品的品名（Name of Commodity），又称商品名称，是使某种商品区别于其他商品的一种称呼或概念。 二、约定品名的重要意义 1.从法律的角度看，在合同中规定标的物的条款，是买卖双方的一项基本权利和义务，是货物交收的基本依据之一。 2.从商贸的角度看，列明成交商品的具体名称是交易赖以进行的物质基础和前提，买卖双方在此前提下进行价格磋商并决定包装方式、运输方式和投保险别等。 3.从实务的角度看，品名条款是商业统计、外贸统计的依据,也是报关、报检、托运、投保、索赔、仲裁等实务中收费的依据。 三、品名条款的基本内容 如何在合同中规定品名条款，首先取决于成交商品的品种和特点，有些商品只要列明该商品的通用名称即可，如原油、小麦等。但有的商品往往具有不同的品种、等级和型号，因此，为了明确起见，就要把有关的具体品种、等级、型号或产地等描述也包括进去，作为进一步的限定，如“长白山人参”、“特级中国绿茶”等。此外，有时还要明确商品的品牌、品质规格等，如“长虹29寸平面直角彩色电视机”，这实际是把品名条款与品质条款合并在一起。 四、规定品名条款的注意事项 1.品名条款的内容必须明确具体。 2.品名条款的内容必须实事求是。 3.尽可能使用国际上通行的名称。 第二节 商品的品质 一、商品品质的含义 商品品质（Quality of Goods），或称商品质量，是指商品的内在品质和外观形态的综合。 商品的内在品质包括商品的物理性能、机械性能、化学成分和生物特征等自然属性； 商品外观形态包括商品的外形、色泽、款式或者透明度等。 二、约定商品品质的重要意义 （一）从业务角度看 品质是双方交易的物质内容，是交易赖以进行的物质基础和前提条件。 （二）从法律角度看 在合同中规定标的物的具体品质，关系到买卖双方在货物交接方面的权利。 三、表示商品品质的方法 （一）以实物表示商品品质 1.看货买卖 卖方样品Seller’s Sample 2.凭样品买卖 买方样品Buyer’s Sample 对等样品Counter Sample （二）、以文字说明表示商品品质 1.凭规格买卖（Sale by Specification）。 2.凭等级买卖（Sale by Grade）。 3.凭标准买卖（Sale by Standard） 。 4.凭说明书和图样买卖（Sale by Descriptions and Illustration）。 5.凭商标或品牌买卖（Sale by Brand or Trade Mark）。 6.凭产地名称买卖（Sale by Name of Origin）。 例如: 素面缎 门幅 长度 重量 成分 (英寸) (码) (姆米) 55 38/42 16.5 100% 真丝 Plain Satin Silk Width Length Weight Composition (Inch)