宾尼法利纳荣获2017中国奖项的丝绸之路奖.PDFVIP

COMUNICATO STAMPA Pininfarina wins the China Award 2017 for its commitment on the Silk Road markets 宾尼法利纳荣获2017 中国奖项的丝绸之路奖 With a 20-year presence in China, Pininfarina’s business in Asia is now expanding from automotive to architecture and industrial design 入驻中国市场20 年，宾尼法 利纳在亚洲的业务现在已从 汽车扩展到建筑与工业设计领 域。 Torino, December 5, 2017 - Pininfarina is the first Company who wins the Silk Road Award among the 2017 China Awards organized by Italy China Foundation. The prize has been withdrawn by CEO Silvio Pietro Angori during an award ceremony gathering companies, institutions and Italian and Chinese personalities who best captured the opportunities offered by economic and cultural relations between Italy and China. 2017 年 12 月5 日，意大利都灵宾尼法利纳是意大利中国基金会举办的2017 年中国奖项中第一家获得丝绸之 路奖的公司。公司首席执行官Silvio Pietro Angori 先生参加了颁奖典礼，活动现成云集了众多公司、机构、以及 意大利籍与中国籍的知名人士，他们很好地把握了意中两国经济文化交流所带来的商机。 The Silk Road award, established in this edition to highlight a highly topical issue, was awarded by an authoritative jury chaired by Cesare Romiti, President of the Italy China Foundation. Pininfarina has been awarded, it is stated in the motivation, for the long and significant growth path in China, started in the Nineties and continued successfully until the opening of the Shanghai office and the results obtained in recent years. The award is given to Pininfarina also for having established in its development path lasting and profitable relationships with ma