《美术术语与技法词典》美术-词典.pdfVIP

A D i c t i o n 术 a r y o 术 f A r t 语 T e r 与 m s a 技 n d T e 法 c h n i 词 q u e s 典 邵 [ 宏 ] 罗拉 永尔 · 进夫 樊迈 林耶 等 著 译 新版说明 本书作者拉尔夫·迈耶是世界著名的艺术家、技法研究专家和博物 馆古画修复专家，任教于哥伦比亚大学绘画与雕塑学院长达二十余年， 并在许多艺术学院作过有关美术技法的系列讲座。本词典是他的三大 著作之一（他的另两本著作是 ’ The Artist s Handbook of Material and Tech- 和 ’ ），成书于 年，至今已多次再版，是同类书 niques The Painter s Craft 1969 籍中最引人注目的。来我国访问的许多外国同行都曾不约而同地向我 推荐这本书，而我在1989 年去美国访学和2001 年访问加拿大时也发现， 多间美术院校的学生将其作为主要工具书几乎人手一册。本书的主要 特点是： 其一，它具体介绍了视觉艺术实践中包括架上绘画、壁画、素描、雕 塑、版画、陶瓷、马赛克、镀金、珐琅以及作品修复等方面的技术、材料和 工具及其使用、衍变和发展；是同类书籍中对上述各方面解释得最为详 尽的一本词典。因此可以将此书作为研究美术技法发展史的参考书来 使用。 其二，它又介绍了各种具体技法的操作步骤，起到了技法指导的作 用，尽管作者不愿用此词典来代替他的另两本关于技术操作的著作，但 本词典对各种具体技术深入详细的描述仍使我们获得许多有关具体技 法的知识。 其三，国外艺术家长期混用专有名词，引起一定程度的歧义，我国美 术界也有类似的情形。本书则按国际标准化要求作了必要的统一，尤其 是色料、颜料的名称统一。其客观性和权威性使著名的 ’