威尼斯商人第二幕改编版.docx

第二幕：需要道具：公主扇*2, 半边天使的翅膀（白色），魔鬼叉，面具（黑色半边脸或白色全脸+黑色颜料）House of AntonioBassanio: Good morning, Antonio.Antonio: My dear friend, I haven’t seen you for a long time. Would you like to talk to me about the lady you admired?Bassanio: You know, Antonio, how much I have devalued mine estate by somewhat showing a more swelling port than my inadequate means would allow maintenance. Nor do I now complain to be deprived from such a high style of living, but my chief concern is to repay fairly of the great debts. In my young age something too excessive has left me pledged. To you, Antonio, I owe the most in money and in love. And from your love I have an authorization to reveal all my plots and purposes. How to get a clear of all the debts I owe?Antonio: I pray you good Bassanio, let me know it. And if the plan stands as you yourself still do, honorable, be assured my purse, my person, my extremest means, lie all unlocked to your needs. Devil: Please, Antonio! You are a merchant, you can’t do the business with such a guy who breaks his words! If you follow his suggestion, you will absolutely lose the money! Do not follow him!Bassanio: In my schooldays, when I had lost one arrow, I shot another one of the same type the selfsame way with more careful watch to find the other out, and by adventuring I often found both. I bring forward this childhood proof because what follows is pure innocence. I owe you much and, like a wilful youth, that which I owe is lost. But if you please to shoot another arrow that same way which you did shoot the first, I do not doubt, as I will watch the aim, either to find both, or bring your latter hazard back again, and thankfully remain debtor for the first.Angel: Come on! Antonio. He is your friend. You should lend him money. Remember you are a merchant, brave enough to take a risk. You never know what will happen in the future. Perhaps he will succeed.Antonio: You know me well, and you just waste time to ingratiate yourself by speaking in an elaborate,