强化个性是传统戏曲保护的根本.pdfVIP

第29卷 河南教育学院学报(哲学社会科学版) V01．29 JournalofHenanInstituteof Sciences) 2010年第6期 andSocial No．6，2010 Education(Philosophy 文章编号：1006—2920(2010)06—0035—05 强化个，陡是传统戏曲保护的根本 刘景亮 摘要：传统戏曲有着自己鲜明的个性，在传承和发展中各地方戏的独特个性已经成为其生存的依据。然而当 今社会诸多因素威胁着传统戏曲的生存，逐步消解和淡化着戏曲的个性，其结果是从根本土毁灭戏曲。如何让我 们的戏曲得到保护，从而使其健康地生存和发展，除了与时俱进、加强创新外，强化戏曲个性是根本。 关键词：传统戏曲；强化个性；生存；保护 作者简介：刘景亮，河南省艺术研究院研究员(郑州450053)。 现今传统戏曲的前程和命运令人担忧：在全球 缭乱，缺乏情感力度，夺人耳目，不入人心，散发着晚 化语境下，人们很容易失去对民族文化的自信、自 会味儿；有的是把舞台仅仅作为导演、音乐设计、舞 尊、自爱，鄙薄自己的传统艺术，以至于多年来戏曲 美设计显示创造力的平台，忽视演员的创作力，导演 被一些人视为“落后的艺术”；多种艺术的竞争，使 把演员视为实现自己意图的道具，致使演员的创造 观众分散，加上外来艺术、流行艺术以其时尚性又夺 力消减，属于演员自身的语汇越来越少。但作为非 去了传统戏曲的大量观众，戏曲观众在减少；国民经 物质文化的戏曲，演员身上的演唱技艺是第一位的， 济发展的现阶段，贫富两极分化，“中间层”不够庞 由于他们的创作力被剥夺，使戏曲中那些让人品味 大，有钱人不看戏，看戏人不富裕，社会支付不了戏 不尽的“意味儿”大大衰减。 曲因特殊的生产方式造成的高投人，戏曲团体经费 当今整理改编的传统剧目，改编者们不管观众 困难，一旦转为企业推向市场将更加困难……诸多 是否接受，多是立足于“改”，结果改掉了传神写意， 社会因素威胁着民族艺术——戏曲的生存。如果说 剔除了嬉戏成分，改得面目全非。很少有人立足于 这些威胁还都是外部原因，是“外患”的话，那么戏 “保”，把观众能够接受的东西尽量保下来。这样， 曲生存还有更大的威胁，它存在于戏曲的内部，是 不少改编的传统戏也失去rr戏曲味儿。 “内忧”，那就是戏曲个性的淡化。戏曲个性的淡化 京剧、昆曲等剧种文化积累深厚，传统根基牢 包含两个层面，一是戏曲的整体个性淡化，二是各个 固，但其新创剧目，特别是那些花大气力、大财力打 地方戏剧种的个性淡化。戏曲个性是戏曲存在的依 造的剧目，也往往是戏曲的艺术手段被大量闲置、布 据，个性淡化的结果是从根本上毁灭戏曲。继承和 景灯光吃掉人物、伴舞淹没角色、技术扼杀艺术的剧 强化戏曲个性，是保护戏曲的根本。 目。作者和导演的主观意图常常跳到前沿与演员争 一、个性淡化是戏曲生存的最大威胁 夺观众的注意，戏曲洒脱空灵、写意传神的风采以及 戏曲和地方戏剧种的个性淡化，在新创剧目或 演员独具意味儿的表演魅力荡然无存。不得不保留 当代创作者的创新元素注人较多的剧目中表现得最 的戏曲的化妆、服装、唱腔、音乐等写意元素，又与创 为突出。这些剧目，有的是浓重的写实观念，彰显的 作者们追求的写实手段相互抵牾，让人感到别扭，不 主观意图