2014年新人教版英语八年级Go for it下册4-6单元(Units 4-6课文翻译).docVIP

Unit 4 Why don’t you talk to your parents? 你为什么不和父母谈谈呢？ Section A — 1b（P25） Girl 1: You look really tired. What’s the matter? 你看起来真累。怎么了？ Girl 2: I studied until midnight last night so I didn’t get enough sleep. 我昨晚学习直到深夜，所以我没睡够。 Girl 1: Why don’t you go to sleep earlier tonight? You can start studying earlier. 你为什么不今晚早些睡呢？你可以早点开始学习。 Girl2: But I have two after-school classes today. So I can only start studying after dinner. 但我今天有两个课外补习班。所以我只能在晚餐后开始学习。 Girl 1: Maybe you should tell your parents that you cant do so many things. 也许你应该告诉你的父母你没办法做做这么多事。 Girl 2: I did, but they think it’s important that I take more after-school classes. 我说了，可是他们认为我多参加课外补习班很重要。 Girl 1: Well, they probably want you to get into a good senior high school. 好吧，他们很可能想要你进入一所好的高中。 Girl2: Yes, I guess that’s the reason. 是，我猜那就是原因。 Girl: You should talk to them again. Explain to them that you need to get enough sleep to stay healthy. 你应该再和他们聊聊，向他们解释说你需要有充足的睡眠来保持健康。 Girl2: Thats a good idea. OK, I’ll try to talk to them again. 是个好主意。行，我会尽力再和他们聊聊。 2a 2b（P26） Unit 5 What were you doing when the rainstorm came? 当暴风雨来临时，你在做什么？ Section A — 1b（P33）  Unit 6 An old man tried to move the mountains. 一位老人设法移山。 Section A — 1b（P41） 3a（P43） 场景五： 葛雷特：我们现在能做什么？你没有多少石头了。 韩塞尔：我将扔一些面包渣。月亮一升起来，我们就可以顺着它们走了。 场景六： 葛雷特：我看不见地上的面包渣，也许是鸟儿（吃掉了）。 韩塞尔：没关系！继续走，如果我们不这么做，就找不到出去的路。 场景七： 葛雷特：韩塞尔，我们真的是迷路了！ 韩塞尔：听！那只鸟的声音是如此美妙，我们应当跟着它走。 葛雷特：看！它在把我们引向那座由面包、蛋糕和糖果做成的美妙房屋。 韩塞尔：让我们吃掉部分小屋吧！ （然后他们听到从屋里传出一位老妇人的声音。） 声音：那是谁？谁那么大胆要吃掉我的房子？ 2014年新人教版英语八年级Go for it下册4-6单元(Units 4-6课文+翻译) ant05 9