参会的印尼企业及机构介绍.DOCVIP

附件2、参会的印尼企业及机构介绍 序号 印尼企业及机构名称 英文介绍 中文介绍 1 AEKI （印度尼西亚咖啡出口商和行业协会） AEKI ( Asosiasi Eksportir dan Industri Kopi Indonesia) Tel: 62-21-3106765 Fax: 62-21-3144115,2306019 Alamat: AEKI Bld. 2nd FI., Jl. R.P. Soeroso No.20, Jakarta 10330 AEKI stands for Association of Indonesia Coffee Exporters and Industries. Their aim is to act as a platform to support and develop Coffee Exporters and Industries in Indonesia as well as establish cooperation with the agencies/institution related to the field of coffee both domestic/international market. They play an important role to connect Indonesian coffee producers, farmers and traders in selling and distributing their products. Based on Indonesian growing coffee market, AEKI are eager to expand their market in China by finding: Local partnership for association and their members to promote Indonesian Coffee and approach the right coffee products into the Chinese market Distributor/ agent to distribute and build awareness to Indonesia as one of the coffee producers. Traders to buy and sells Indonesian Coffee and building brand image 印度尼西亚咖啡出口商和行业协会（英文简称AEKI）旨在提供一个支持与发展印尼咖啡出口行业，同时与国内外的咖啡代理经销商或机构建立良好关系的平台。该协会的主要职能是在咖啡买卖及经销全过程中连接生产商、农民和商人。 随着印尼咖啡市场不断增长，AEKI热切希望能拓展中国市场，拟措施如下： 通过协会及会员的本地合作伙伴推销印尼咖啡并选择适合中国的咖啡产品投放市场。 通过经销商和代理商推广并树立印度尼西亚作为咖啡生产国的形象。 通过商人买卖印度尼西亚咖啡并打造品牌形象。 2 GAPMMI（印度尼西亚食品和饮料协会） Gabungan Pengusaha Makanan dan Minuman Indonesia (GAPMMI) Tel: 62-21Fax: 62-21-7804347 Alamat: Departemen Pertanian F Bld. 2nd FI.Rm. 224-A, Jl Harsono RM.No. 3, Ragunan, Jakarta 12250 Contact: Hengky - 0817858582 Email: gapmmi@.id, adhi.lukman@or.id Situs: www.gapmmi@or.id Chairman: Adhi Lukman – 08161829738 (adhi_s_lukman@.sg) GAPMMI stands for The Indonesian Food and Beverage Association. Their act as a bridge for their members by providing updated information in food and beverage industry and marketing channels for both domestic and international traders. Their members are including Indonesian producers in food and beverages. GAP