保险公司条例.pdfVIP

表格 I A - 6 L 《保險公司條例》（第41 章） - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - （提出申請的公司的名稱） 申請授權在香港或從香港 經營長期保險業務 1. 我 們 證 實 ： 我 們 已 獲 授 權 代 表 上 述 公 司 申 請 授 權 在 香 港 或 從 香 港 經 營以下類別的長期保險業務： - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - （各類別載於附表 1 第 2 部分。如只是申請授權經營再保險業務，請加以 說明。） 2. 我 們 進 一 步 證 實 ： 為 支 持 這 項 申 請 而 提 供 的 資 料 均 正 確 無 誤 。 我 們 所 作 出 的 各 項 估 計 ， 是 根 據 事 實 ， 並 經 過 仔 細 研 究 及 評 估 後 所 得 出 的 合 理 結果。 3. 我 們 承 諾 ， 如 有 任 何 事 宜 影 響 所 提 供 資 料 的 有 效 性 ， 當 會 立 即 通 知 保險業監督。 日期： 年 月 日。 董事： — 姓名： 簽署： 姓名： 簽署： 行政總裁： — 姓名： 簽署： 公司印章： — - 2 - 資料呈報 一般指引 ( 1 ) 本表格各部分均須填寫。 ( 2 ) 各項文件副本均須由行政總裁核證為文件的真確副本。 ( 3 ) 各 項 文 件 均 須 以 中 文 或 英 文 出 示 。 文 件 如 需 翻 譯 ， 公 司 的 行 政 總 裁 須 就 其 所 知 及 所 信 ， 證 明 該 名 翻 譯 人 士 合 資 格 把 文 件 翻 譯 成 中 文 ／ 英文。該名翻譯人士須說明其資格及證明譯文是原文的真確譯本。 ( 4 ) 如本表格空位不敷應用，請另頁填寫。 ( 5 ) 除 非 另 有 訂 明 ， 否 則 ， 本 表 格 所 提 述 的 條 文 或 附 表 均 指 《 保 險 公 司 條例》（第 41 章）的條文或附表。 ( 6 ) 請按情況說明所用貨幣。 ( 7 ) 請填寫附錄的查檢表 ( 只有英文版 ) 。 ( 8 ) 重要事項 ( a ) 在 全部 所 須 呈 報 的 資 料 未 齊 備 之 前 ， 請 勿 遞 交 申 請 。 為 此 ， 各 公 司 在 正 式 提 出 申 請 之 前 ， 宜 先 行 與 保 險 業 監 督 舉 行 會 議。 ( b ) 在 申 請