SLS培训手册.pdfVIP

VOGEL () SGM WILLY VOGEL AG 福鸟润滑系统（上海）有限公司 上海金桥金皖路501 号4 楼 电话： 021-5834 5355 传真： 021 E-mail：vogel@.hk VOGEL（福鸟）单线并联柱塞分配器系统 培训手册 目 录 安全指导 ………………………………………………………3 系统总述 ………………………………………………………5 柱塞分配器 定量 ………………………………………………………5 柱塞分配器的内部功能 …………………………………6-9 柱塞分配器的连接 ………………………………………10-16 320/340 系列组件分解 …………………………………17 320/340 系列零件清单 …………………………………18 350 系列组件分解 ………………………………………19 350 系列零件清单 ………………………………………20 390 系列组件分解 ………………………………………21 390 系列零件清单 ………………………………………22 V 系列柱分配器 …………………………………………23 V 系列柱分配器组件分解 ………………………………24 V 系列柱分配器零件清单 ………………………………25 直接式定量器 ……………………………………………26-27 圆筒式柱塞分配器 ………………………………………28 几种安装形式 ……………………………………………29 与机床一体化的柱塞分配器 ……………………………30 VOGEL (福鸟)单路并联系统 普通系统的设计方案………………………………………31 控制…………………………………………………………32 常见故障……………………………………………………33 维护保养……………………………………………………34 润滑系统排气过程…………………………………………35 故障及维修…………………………………………………36 2 VOGEL（福鸟）单线并联柱塞分配器系统 培训手册 安全指导 VOGEL（福鸟）润滑齿轮泵构造，符合普遍公认的规范及劳动保护 和事故防范的规定。 使用中可能引起操作者或其他人员的伤害及机床损坏和其他损伤。 润滑齿轮泵只有在完全满足技术条件和使用说明的情况才能使用，同 时应符合安全条例及事故防范规定，按操作指导来使用。 特别是任何影响安全的因素必须立即排除。 ！ 润滑齿轮泵的电源连接须由专业人员进行，连接不正确会引起严重 的人员伤害和机器损坏。 ！ 维修工作必须在切断机床电源后，由专业人员进行。打开泵之 前必须关闭操作电压，在未切断电源的机器上进行维修工作会 造成严重伤害。 ！ 集中润滑系统内可能有压力，所以在系统扩展和改变或修理之 前必须先卸压。 VOGEL（福鸟）润滑齿轮泵是专为用于润滑的集中润滑系统而设计， 任何与设计不附之其他用途所造成之损失 VOGEL（福鸟）将不负责 任。 只能使用泵的型号所允许的润滑剂，不合适的润滑剂会造成润滑齿轮 泵及润滑系统的损坏，甚至还会引起机器的损坏。 3 VOGEL（福鸟）单线并联柱塞分配器系统 培训手册 系统总述 柱塞分配器适用于单线并联间歇工作系统。其作用是对润滑点加注 小定量的液态油或流动性油脂。柱塞分配器的基本概念是一个 2 次循环 作用力（即：流体作用推动柱塞向上移动，柱塞在弹簧的作用下向下回 程过程中使流体得到定量）。系统需要扩展时，可在不影响初始系统的 情况下