事前书面通知-Oregongov.DOCVIP

特殊教育的家長權利 (K-21) 2017 - 2018 俄勒岡州教育部 Office of Student Services 255 Capitol Street NE Salem, Oregon 97310 本文件遵從美國教育部推出的《程序保障措施通告》范本（2009年6月），並包含有關俄勒岡州的具體資訊。 若對本文件有任何疑問或意見，請向以下機構提出： Office of Student Services Oregon Department of Education 255 Capitol Street Salem, OR 97310 (503) 947-5782 本文件的電子版本: /ode/rules-and-policies/Pages/Procedural-Safeguards.aspx 根據州教育理事會的政策及俄勒岡州教育部的決定，在任何教育計劃、活動或聘用行為中，並不會因種族、膚色、性別、婚姻狀況、宗教、國籍、年齡或殘障狀況，而引起任何歧視或騷擾行為。若任何人士對平等機會和反歧視問題抱有疑問，請聯絡俄勒岡州教育部公共教育總監。地址：255 Capitol Street NE, Salem, Oregon 97310， 電話：503-947-5697，傳真：503-378-5156。 本手冊所述資訊適用於： 符合或可能符合《殘障人士教育法案》(IDEA）接受特殊教育資格的兒童家長，如34 CFR 300.30所定義的。 根據ORS 419B.550至419B.558 和OAR 581-015-2325，殘障成人學生或獨立的未成年人 .「家長」定義 IDEA 賦予殘障兒童的家長特定權利。家長可以為： 兒童的親生或養父母； 兒童的寄養父母； 法定監護人（州立機構除外）或其他依法負責該兒童福利的人員； 與兒童共同生活且擔當親生或養父母角色的個人（包括祖父母、後繼父母或其他親戚）；或 獲學區或少年法院指定的代理父母。 根據 IDEA，若有多人符合擔當家長的條件，而兒童的親生父母或養父母希望擔當家長角色，則兒童的親生父母或養父母應被視為家長。然而： 若親生或養父母無權為兒童作出教育決定，則不適用此規定。 若法院下令或司法判令予指定人士，賦予其成為兒童父母或為兒童作出教育決定的權利，在關乎特殊教育的目的下，該人士便是兒童父母。 年齡已經達到18歲的學生，更年輕的已婚學生，或是具有獨立行為權的學生，而沒有一個指定的法院監護人，有責任對自己的教育作出決策。上述學生擁有IDEA規定的父母的權利，如本出版物所示。 此符號表示為成年學生和/或有獨立行為權的未成年人適用的材料。 請注意，本手冊所述適用於“兒童”的權利也將適用於符合IDEA資格的成人學生。 並非所有殘障兒童都符合 IDEA 的特殊教育服務資格。部份学生可能患有影響主要生命活動的殘障，但他們並不符合 IDEA 任何殘障類別的資格規定。這些兒童可能受其他聯邦法律（如 1973 年《復健法案》第 504 節或《美國障礙者法案》 (ADA)）的保護。這些兒童和家長的權利，與本手冊描述的程序保障有相異之處。有關上述法律的詳情，請聯絡您學區的 504 協調員，或瀏覽 ODE 網址： /ode/students-and-family/equity/civilrights/Pages/default.aspx。 目錄 一般資訊 1 “家長”定義 2 事前書面通知 4 母語 5 電郵 5 同意－定義 6 獨立教育評估 10 權利轉讓 11 資訊保密性 12 定義 12 個人身份 13 家長通知 13 查閱權利 13 查閱記錄 14 包括多名兒童的記錄 14 資訊類型及位置清單 14 費用 14 按家長要求修改記錄 15 關於要求修改記錄的聽證機會 15 同意披露個人身份資訊 15 保障措施 16 資訊銷毀 16 解決分歧，調解，投訴和正當程序 17 調解程序 17 正當程序聽證與州投訴程序的分別 18 州投訴程序 18 提出州投訴 20 正當投訴程序：申請召開正當程序聽證 20 表格範例 22 正當程序聽證進行期間的兒童安置 22 決議程序 23 公正的正當程序聽證 24 聽證權利 25 聽證裁決 26 聽證期限及便利性 27 民事訴訟，包括提出訴訟的期限 27 律師費 28 殘障兒童的懲戒程序…………………………………………………………………………………………… 29 學校職員的權利 29 因取消懲戒引起的安置改變 32 環境確定 33 上訴 33 上訴期間的安置 34 對不符合接受特殊教育及相關服務資格的兒童之保護 34 向執法和司法當局的轉介及其採取的行動 35 家長單方