语境化：西方文学批评的发展脉络研究.pdfVIP

山东外语教学 ShandongForeignLanguageTeachingJournal 2013年第3期(总第 154期) 语境化：西方文学批评的发展脉络 李贵苍，李玲梅 (浙江师范大学 国际文化与教育学院，浙江金华 321004) [摘要] 两千 多年 的西方文学理论和文学批评历史呈现一个清晰 的发展脉络 ，即围绕现 实一作者 一作 品 一 读者这四个要素不断创建建构意义 的语境 ，期 间经历 了三 次大的转 型 ，使得文学批评从判 断作 品的价值逐步 向意义解读过渡。本文大致勾勒 了这一发展趋势，并认 为 自接 受关学之后 ，读者 的主体地位不断强化 ，文 学 批评走 向围绕语境建构意义的趋 势还将持续 ，因为这与 当今世界 呼吁 多元文化主义 、强调 多样性和差异 的后 现代 哲学精神是完全契合 的。 [关键词] 文学 四要素 ；语境 ；摹仿说 ；表现说 ；文学本体论 ；读者反应理论 [中图分类号 ] 1109 [文献标识码 ] A [文献编号] 1002-2643(2013)03-0082-05 Contextualization：A ClearPatternoftheW esternCriticalEvolution LIGui—cang，LILing—mei (CollegeofInternationalEducation，ZhejiangNormalUniversity，Jinhua321004，China) Abstract：Overtwothousandyears，Westernliterarytheoriesandcriticismshavemanifestedaclearpatternofde— velopmentbyrespectivelycontextualizingtheworld，theauthor，thetext，andtheaudienceSOastogeneratemean— ingsofaliterarywork．Literary criticism developsbythewavesofthephasesofcontextualization，andgraduallyfo— cusesoninterpretingratherthanjudgingtheworks．Thisarticleoutlinesthisevolutionarypattern，andarguesthat sincetheReceptionAestheticismcameintofullplay，theaudienceasacontexthasacquiredthestatusofasubject； henceinteprretingtextsreplacestraditionalcriticism．W ealsobelievethatthistrendwillcontinue，giventhefact thatitfullyaccordswiththespiritofmuhicuhuralism，diversityanddifferencesinthecontemporary worldofintel— lectuals． Keywords：fourliterary elements；context；mimetic theories；expressivetheories；literary ontology；reader—re— sponsecriticism 文学文本 的存在及其意义并不是孤立 的，它涉 文学文本产生 的最初来源 ，而作者藉 由 自身 的经验 及到作者 、文本和读者三个最基本 的要素 。如果说 和天赋才能创造 出的文学作 品，是文本产生 的直接 文学批评关注 的是作 品的意义和呈现方式 ，纵观 西 来源 。于是 ，一般认为 ，作者 一文本 一读者是文本产 方文学批评 的历史发展 ，一条清 晰 的脉络便呈现 眼 生 、流传到阅读过程 中的基本要素 。但考虑 到文学 前 ，即文学作 品的意义要么被认为是 由作者所