吉卜林“狼孩”故事中老虎角色的构建与隐喻研究.pdfVIP

第 15卷 第 1期 鸡 西 大 学 学 报 V01．15 NO．1 2015年 1月 JOURNALOFJIXIUNIVERSITY Jan．2015 文章编号：1672—6758(2015)01—0114—3 吉 卜林 “狼孩故事中老虎角色的构建与隐喻 邝增乾 ，刘玉红 (广西师范大学 外国语学院，广西 桂林 541004) 摘 要：在罗德亚德 ·吉 卜林的 “狼孩”故事中，反面角色老虎谢尔汗多次威胁主人公莫格里、村民、丛林其他 动物的生命安全。他恣意妄为，无视 自己的行为给其他物种带来的悲剧后果，同时也给主人公的成长带来 了精神 方面的困惑。吉 卜林通过对老虎这个角色的构建，隐喻 了生态威胁、下层社会百姓的生存威胁和人性沉沦的诱 因 等。借助这些隐喻，吉 卜林向世人展示了自己对生态环境、低层社会老百姓的生存状况和人性的忧虑。 关键词：“狼孩”；老虎；构建；隐喻 中图分类号：I106．4 文献标识码：A 罗德亚德 ·吉 卜林(RudyardKipling，1865—1936)是 的摄取应是有限度的，要顾及自然界的承受能力。为此，人 1907年的诺贝尔文学奖得主，也是首位获得诺贝尔文学奖 类在对自然的改造过程中，必须遵循适度原则，否则必然会 的英国作家。他的作品长期以来存在争议。很多学者针对 造成生态环境的破坏，进而给人类带来灾难性的后果。 他在小说中透露出来的帝国主义思想提出强烈批判。然 在 “狼孩”故事中，吉 卜林通过对老虎谢尔汗这个角色 而，他的艺术成就也吸引了世界各地的文学评论家。“狼孩 的构建，隐喻了人类在利益的驱使下，毫无节制地掠夺破坏 故事”系列共有9个小故事，收录在 《丛林故事》(1884)、 大自然的丑恶行径。谢尔汗为了温饱问题而进行捕食是可 丛《林故事续篇》(1886)和 《许多发明》(1893)里。这9个 以理解的。他在特定环境下，采用正常手段，进行适度捕猎 故事向读者展现了“狼孩”莫格里在丛林里的精彩生活。 的行为是他生存的权利。他有权这么做。但是他对大自 他的奇妙经历和丛林动物的可亲、可爱、可敬的一面，让众 然、对其他生命体系的破坏行为并没有约束力。他只为满 多读者着迷不已。读者在赞叹“狼孩”莫格里丛林动物兄 足自己的欲望，浑然不顾诸多规则。他的捕猎行为已经超 弟高贵美德的同时，也对书中另一个角色咬牙切齿，那就是 出了大自然的承受能力，也不是合法的捕猎行为。丛林法 老虎谢尔汗。吉 卜林通过对老虎谢尔汗这个角色的构建， 则规定，“禁止任何一头野兽吃人。”_2丛林法则明着是约 隐喻了生态威胁、下层社会百姓的生存威胁和人性沉沦的 束丛林野兽的行为，实则是吉 卜林对人类、对大自然改造行 诱因等。 为的一个主张。作者希望借此法则，规范人类对自然界的 一 生态威胁 开发行为，以免造成生态失衡。老虎为了填饱肚子吃人，其 老虎角色的构建首先隐喻着生态威胁。在丛林中，老 实是内心欲望在作怪。他明知道丛林法则，却对此视而不 虎是强者，他处于食物链的上方。他需要生存，而作为肉食 见，对刚学会走路的莫格里施加毒手，而后从村民的言辞和 动物的他需要捕杀其他动物以求活命。从生存的角度而 反应来看，老虎还吃过不少村民，因而也造成了“人类”这 言，他的捕杀行为不见得完全错误。而生态文学批评理论 一 生命物种对其产生的恐惧。他的行为已经超出大自然其 并不反对适当的猎食行为，然而为了自己的短暂利益，肆意 他物种的承受能力。人类怕他，丛林动物也怕他，同时也鄙 破坏大自然的行径却是遭到强烈批判的。王诺(2005)认 视他。可见，谢尔汗对大自然的掠夺已经惹起了自然界其 为，“生态整体主义并不否定人类的生存权和不逾越生态承 他生物的极度不满，并扰乱了原有的生态平衡。在 《恐惧怎 受能力、不危及整个生态系统的发展权……生态整体主义 样来临》一文中，老虎谢尔汗明确表示，“我杀人是因为喜 强调的是把人类的物质欲望、经济的增长、对自然的改造和 欢——不是为了得到食物。” 很明显，老虎破坏食