托尼_莫里森新作_家_的叙事策略_项玉宏.pdf

2014.1 托尼·莫里森新作《家》的叙事策略 项玉宏 （安徽大学外国语学院，合肥 230601 ） 摘要：莫里森在新作《家》 中第一次在第一人称内聚焦和第三人称零聚焦的二声部复调叙事中，运用 了“消解”和“疏离” 的叙事手法，呈现出内聚焦叙事不断挑战、质疑传统“全知全能” 的零聚焦叙事的叙事 现象，在现实主义写实和白描中渗透了后现代叙事理念和元小说特征，为莫里森的后续研究和未来的小 说叙事探讨提供了参考性文本。 同时，小说采用了非线性和场景循环的叙事结构，运用了陌生化的叙事 语言，对于文本意义的阐释和解读起到了至关重要的作用，展现了独特的叙事风格。 关键词：莫里森；《家》；叙事策略；叙事聚焦；叙事结构；叙事语言 中图分类号： 文献标志码： 文章编号： （ ） I712．6 A 1001－862X 2014 01－0 182－006 年 月初，托尼·莫里森以 岁高龄推 识。 同时，小说以场景再现作为非线性叙事结构 2012 5 81 出了第10 部小说《家》。 这部短小精悍的作品讲 的循环手段，对于深化主人公修复与救赎的作品 述了美国黑人退伍老兵弗兰克·马尼从朝鲜战场 主题具有象征意义；借代、移情、通感等陌生化语 归来后饱受多重创伤历练成长，最后和妹妹茜一 言修辞手法的应用， 使这部短小的作品不失厚 起回归精神家园的故事。 莫里森以往作品的叙事 重，呈现出别样的艺术特色。 手法独特多变，情节跌宕起伏，扣人心弦，读完后 才能拨开云雾，理清脉络。 有评论认为，《家》重现 一、“疏离”和“消解” 的叙事聚焦 了莫里森的一贯风格，“叙事手法一如既往， 开篇 ［ ］ 依然是悬念” 1 ，“到最后一块块的碎布会拼接成 叙事聚焦也称为叙事视角，指的是“叙述者 被子， 一个个事件联系成统一的图景， 逻辑分 或人物与叙事文中的事件相对应的位置或状态， ［ ］ ［ ］ 明， 有时候充满了神秘色彩” 2 。 其实，莫里森的 或者说叙述者或人物从什么角度观察故事” 3 。 法 这部小说并没有完全沿袭既往的叙事手法，而是 国叙事学家热奈特认为，小说的叙事视角可以分 显示了崭新的叙事策略。 作家采用零聚焦和内聚 为非聚焦型、 内聚焦型和外聚焦型。 “非聚焦”通 焦二声部复调叙事，零聚焦叙事一如传统无所不 常又称 “零聚焦”：“叙述者可以从任何角度从任 知的视角类型，但在内聚焦叙事上却突破了传统 何时空来叙事，既可以居高临下地俯看全貌，也可 藩篱，第一人称内聚焦“我”不断挑战和质疑第三 以看到在其他地方同时发生的一切， 既可以对人 人称零聚焦的“全知全能”。 作品里有两个声音在 物的过去、现在和未来了如指掌，也可以自由地进 ［ ］ 协同叙事，互相对抗而又相互补充，弗兰克“我” 入人物的内心，透视人物的意识或潜意识。